A
爱情 (ài qíng)安排 (ān pái)安全 (ān quán)按时 (àn shí)按照 (àn zhào)
B
百分之 (bǎi fēn zhī)棒 (bàng)抱 (bào)保护 (bǎo hù)报名 (bào míng)抱歉 (bào qiàn)保证 (bǎo zhèng)包子 (bāo zi)倍 (bèi)笨 (bèn)本来 (běn lái)比如 (bǐ rú)毕业 (bì yè)遍 (biàn)表格 (biǎo gé)表示 (biǎo shì)表演 (biǎo yǎn)表扬 (biǎo yáng)标准 (biāo zhǔn)饼干 (bǐng gān)并且 (bìng qiě)博士 (bó shì)不得不 (bù dé bù)部分 (bù fen)不管 (bù guǎn)不过 (bú guò)不仅 (bù jǐn)
C
擦 (cā)猜 (cāi)材料 (cái liào)参观 (cān guān)餐厅 (cān tīng)厕所 (cè suǒ)差不多 (chà bu duō)尝 (cháng)场 (chǎng)长城 (Cháng chéng)长江 (Cháng jiāng)超过 (chāo guò)成功 (chéng gōng)诚实 (chéng shí)成为 (chéng wéi)乘坐 (chéng zuò)吃惊 (chī jīng)重新 (chóng xīn)抽烟 (chōu yān)出差 (chū chāi)出发 (chū fā)厨房 (chú fáng)出生 (chū shēng)出现 (chū xiàn)传真 (chuán zhēn)窗户 (chuāng hu)词语 (cí yǔ)从来 (cóng lái)粗心 (cū xīn)存 (cún)错误 (cuò wù)
D
答案 (dá àn)打扮 (dǎ ban)大概 (dà gài)打扰 (dǎ rǎo)大使馆 (dà shǐ guǎn)打印 (dǎ yìn)大约 (dà yuē)打招呼 (dǎ zhāo hu)打折 (dǎ zhé)打针 (dǎ zhēn)戴 (dài)大夫 (dài fu)当 (dāng)当时 (dāng shí)倒 (dào)刀 (dāo)到处 (dào chù)到底 (dào dǐ)道歉 (dào qiàn)导游 (dǎo yóu)得意 (dé yì)得 (děi)等 (děng)登机牌 (dēng jī pái)底 (dǐ)低 (dī)地点 (dì diǎn)地球 (dì qiú)地址 (dì zhǐ)掉 (diào)调查 (diào chá)丢 (diū)动作 (dòng zuò)堵车 (dǔ chē)肚子 (dù zi)短信 (duǎn xìn)对话 (duì huà)对面 (duì miàn)对于 (duì yú)
E
而 (ér)儿童 (ér tóng)
F
法律 (fǎ lǜ)发生 (fā shēng)发展 (fā zhǎn)反对 (fǎn duì)烦恼 (fán nǎo)翻译 (fān yì)房东 (fáng dōng)方法 (fāng fǎ)方面 (fāng miàn)放弃 (fàng qì)放暑假 (fàng shǔ jià)放松 (fàng sōng)方向 (fāng xiàng)份 (fèn)丰富 (fēng fù)否则 (fǒu zé)富 (fù)符合 (fú hé)付款 (fù kuǎn)父亲 (fù qīn)复印 (fù yìn)复杂 (fù zá)负责 (fù zé)
G
改变 (gǎi biàn)干 (gàn)敢 (gǎn)赶 (gǎn)干杯 (gān bēi)感动 (gǎn dòng)感觉 (gǎn jué)感情 (gǎn qíng)感谢 (gǎn xiè)刚 (gāng)高速公路 (gāo sù gōng lù)各 (gè)胳膊 (gē bo)功夫 (gōng fu)公里 (gōng lǐ)共同 (gòng tóng)工资 (gōng zī)够 (gòu)购物 (gòu wù)估计 (gū jì)顾客 (gù kè)鼓励 (gǔ lì)故意 (gù yì)挂 (guà)关键 (guān jiàn)管理 (guǎn lǐ)观众 (guān zhòng)逛 (guàng)光 (guāng)广播 (guǎng bō)广告 (guǎng gào)规定 (guī dìng)过程 (guò chéng)国籍 (guó jí)国际 (guó jì)果汁 (guǒ zhī)
H
害羞 (hài xiū)海洋 (hǎi yáng)汗 (hàn)寒假 (hán jià)航班 (háng bān)好处 (hǎo chu)号码 (hào mǎ)好像 (hǎo xiàng)合格 (hé gé)合适 (hé shì)盒子 (hé zi)厚 (hòu)后悔 (hòu huǐ)互联网 (hù lián wǎng)护士 (hù shi)互相 (hù xiāng)怀疑 (huái yí)回忆 (huí yì)火 (huǒ)获得 (huò dé)活动 (huó dòng)活泼 (huó pō)
J
寄 (jì)基础 (jī chǔ)激动 (jī dòng)计划 (jì huà)积极 (jī jí)积累 (jī lěi)既然 (jì rán)及时 (jí shí)即使 (jí shǐ)技术 (jì shù)继续 (jì xù)记者 (jì zhě)假 (jiǎ)加班 (jiā bān)价格 (jià gé)家具 (jiā jù)加油站 (jiā yóu zhàn)坚持 (jiān chí)减肥 (jiǎn féi)减少 (jiǎn shǎo)建议 (jiàn yì)降低 (jiàng dī)奖金 (jiǎng jīn)将来 (jiāng lái)降落 (jiàng luò)交 (jiāo)骄傲 (jiāo ào)交流 (jiāo liú)郊区 (jiāo qū)教授 (jiào shòu)交通 (jiāo tōng)教育 (jiào yù)饺子 (jiǎo zi)节 (jié)结果 (jié guǒ)解释 (jiě shì)接受 (jiē shòu)节约 (jié yuē)接着 (jiē zhe)尽管 (jǐn guǎn)进行 (jìn xíng)紧张 (jǐn zhāng)禁止 (jìn zhǐ)精彩 (jīng cǎi)警察 (jǐng chá)经济 (jīng jì)京剧 (jīng jù)经历 (jīng lì)竟然 (jìng rán)景色 (jǐng sè)经验 (jīng yàn)竞争 (jìng zhēng)镜子 (jìng zi)究竟 (jiū jìng)举 (jǔ)举办 (jǔ bàn)聚会 (jù huì)拒绝 (jù jué)距离 (jù lí)举行 (jǔ xíng)
K
开玩笑 (kāi wán xiào)开心 (kāi xīn)看法 (kàn fǎ)考虑 (kǎo lǜ)烤鸭 (kǎo yā)棵 (kē)可怜 (kě lián)可是 (kě shì)咳嗽 (ké sou)客厅 (kè tīng)可惜 (kě xī)科学 (kē xué)肯定 (kěn dìng)空 (kòng)恐怕 (kǒng pà)空气 (kōng qì)苦 (kǔ)矿泉水 (kuàng quán shuǐ)困 (kùn)困难 (kùn nan)
L
辣 (là)拉 (lā)垃圾桶 (lā jī tǒng)来不及 (lái bu jí)来得及 (lái de jí)来自 (lái zì)懒 (lǎn)浪费 (làng fèi)浪漫 (làng màn)老虎 (lǎo hǔ)冷静 (lěng jìng)礼拜天 (lǐ bài tiān)理发 (lǐ fà)厉害 (lì hai)理解 (lǐ jiě)礼貌 (lǐ mào)力气 (lì qi)例如 (lì rú)理想 (lǐ xiǎng)俩 (liǎ)连 (lián)联系 (lián xì)凉快 (liáng kuai)零钱 (líng qián)另外 (lìng wài)留 (liú)流利 (liú lì)流行 (liú xíng)律师 (lǜ shī)旅行 (lǚ xíng)乱 (luàn)
M
麻烦 (má fan)马虎 (mǎ hu)满 (mǎn)毛 (máo)毛巾 (máo jīn)美丽 (měi lì)梦 (mèng)迷路 (mí lù)密码 (mì mǎ)免费 (miǎn fèi)秒 (miǎo)民族 (mín zú)目的 (mù dì)母亲 (mǔ qīn)
N
耐心 (nài xīn)难道 (nán dào)难受 (nán shòu)内 (nèi)内容 (nèi róng)能力 (néng lì)年龄 (nián líng)弄 (nòng)暖和 (nuǎn huo)
O
偶尔 (ǒu ěr)
P
排队 (pái duì)排列 (pái liè)判断 (pàn duàn)陪 (péi)皮肤 (pí fū)批评 (pī píng)脾气 (pí qi)骗 (piàn)篇 (piān)乒乓球 (pīng pāng qiú)平时 (píng shí)破 (pò)普遍 (pǔ biàn)葡萄 (pú tao)普通话 (pǔ tōng huà)
Q
其次 (qí cì)气候 (qì hòu)其中 (qí zhōng)千万 (qiān wàn)签证 (qiān zhèng)桥 (qiáo)敲 (qiāo)巧克力 (qiǎo kè lì)亲戚 (qīn qi)轻 (qīng)情况 (qíng kuàng)轻松 (qīng sōng)穷 (qióng)取 (qǔ)区别 (qū bié)全部 (quán bù)却 (què)缺点 (quē diǎn)缺少 (quē shǎo)确实 (què shí)
R
然而 (rán ér)热闹 (rè nao)任何 (rèn hé)任务 (rèn wu)扔 (rēng)仍然 (réng rán)日记 (rì jì)入口 (rù kǒu)
S
散步 (sàn bù)森林 (sēn lín)沙发 (shā fā)商量 (shāng liang)伤心 (shāng xīn)稍微 (shāo wēi)勺子 (sháo zi)社会 (shè huì)深 (shēn)申请 (shēn qǐng)甚至 (shèn zhì)剩 (shèng)省 (shěng)生活 (shēng huó)生命 (shēng mìng)生意 (shēng yi)使 (shǐ)失败 (shī bài)十分 (shí fēn)是否 (shì fǒu)师傅 (shī fu)适合 (shì hé)实际 (shí jì)世纪 (shì jì)失望 (shī wàng)适应 (shì yìng)使用 (shǐ yòng)实在 (shí zài)收 (shōu)受不了 (shòu bù liǎo)受到 (shòu dào)首都 (shǒu dū)售货员 (shòu huò yuán)收入 (shōu rù)收拾 (shōu shi)首先 (shǒu xiān)输 (shū)数量 (shù liàng)熟悉 (shú xī)数字 (shù zì)帅 (shuài)顺便 (shùn biàn)顺利 (shùn lì)顺序 (shùn xù)说明 (shuō míng)硕士 (shuò shì)死 (sǐ)速度 (sù dù)塑料袋 (sù liào dài)酸 (suān)随便 (suí biàn)随着 (suí zhe)孙子 (sūn zi)所有 (suǒ yǒu)
T
台 (tái)抬 (tái)态度 (tài du)谈 (tán)弹钢琴 (tán gāng qín)糖 (táng)趟 (tàng)躺 (tǎng)汤 (tāng)讨论 (tǎo lùn)讨厌 (tǎo yàn)特点 (tè diǎn)提 (tí)提供 (tí gōng)提前 (tí qián)提醒 (tí xǐng)填空 (tián kòng)条件 (tiáo jiàn)挺 (tǐng)停 (tíng)通过 (tōng guò)同情 (tóng qíng)同时 (tóng shí)通知 (tōng zhī)推 (tuī)推迟 (tuī chí)脱 (tuō)
W
袜子 (wà zi)完全 (wán quán)网球 (wǎng qiú)往往 (wǎng wǎng)网站 (wǎng zhàn)味道 (wèi dào)卫生间 (wèi shēng jiān)危险 (wēi xiǎn)温度 (wēn dù)文章 (wén zhāng)无 (wú)误会 (wù huì)无聊 (wú liáo)无论 (wú lùn)污染 (wū rǎn)
X
西红柿 (xī hóng shì)吸引 (xī yǐn)咸 (xián)现金 (xiàn jīn)羡慕 (xiàn mù)响 (xiǎng)香 (xiāng)相反 (xiāng fǎn)橡皮 (xiàng pí)相同 (xiāng tóng)详细 (xiáng xì)小吃 (xiǎo chī)效果 (xiào guǒ)笑话 (xiào hua)小伙子 (xiǎo huǒ zi)小说 (xiǎo shuō)消息 (xiāo xi)信封 (xìn fēng)辛苦 (xīn kǔ)心情 (xīn qíng)信息 (xìn xī)信心 (xìn xīn)行 (xíng)醒 (xǐng)性别 (xìng bié)兴奋 (xīng fèn)幸福 (xìng fú)性格 (xìng gé)修理 (xiū lǐ)许多 (xǔ duō)学期 (xué qī)
Y
呀 (ya)牙膏 (yá gāo)压力 (yā lì)亚洲 (Yà zhōu)盐 (yán)演出 (yǎn chū)严格 (yán gé)眼镜 (yǎn jìng)研究 (yán jiū)演员 (yǎn yuán)严重 (yán zhòng)养成 (yǎng chéng)阳光 (yáng guāng)样子 (yàng zi)邀请 (yāo qǐng)钥匙 (yào shi)要是 (yào shi)页 (yè)也许 (yě xǔ)叶子 (yè zi)以 (yǐ)意见 (yì jiàn)一切 (yí qiè)艺术 (yì shù)以为 (yǐ wéi)因此 (yīn cǐ)引起 (yǐn qǐ)印象 (yìn xiàng)赢 (yíng)应聘 (yìng pìn)勇敢 (yǒng gǎn)永远 (yǒng yuǎn)由 (yóu)优点 (yōu diǎn)友好 (yǒu hǎo)邮局 (yóu jú)幽默 (yōu mò)尤其 (yóu qí)有趣 (yǒu qù)优秀 (yōu xiù)友谊 (yǒu yì)由于 (yóu yú)与 (yǔ)语法 (yǔ fǎ)愉快 (yú kuài)羽毛球 (yǔ máo qiú)于是 (yú shì)预习 (yù xí)语言 (yǔ yán)原来 (yuán lái)原谅 (yuán liàng)原因 (yuán yīn)阅读 (yuè dú)约会 (yuē huì)云 (yún)允许 (yǔn xǔ)
Z
杂志 (zá zhì)咱们 (zán men)暂时 (zàn shí)脏 (zāng)责任 (zé rèn)增加 (zēng jiā)占线 (zhàn xiàn)照 (zhào)招聘 (zhāo pìn)真正 (zhēn zhèng)正常 (zhèng cháng)正好 (zhèng hǎo)整理 (zhěng lǐ)证明 (zhèng míng)正确 (zhèng què)正式 (zhèng shì)指 (zhǐ)之 (zhī)支持 (zhī chí)值得 (zhí dé)只好 (zhǐ hǎo)直接 (zhí jiē)质量 (zhì liàng)至少 (zhì shǎo)知识 (zhī shi)植物 (zhí wù)只要 (zhǐ yào)职业 (zhí yè)重 (zhòng)重点 (zhòng diǎn)重视 (zhòng shì)周围 (zhōu wéi)祝贺 (zhù hè)著名 (zhù míng)主意 (zhǔ yi)赚 (zhuàn)转 (zhuǎn)专门 (zhuān mén)专业 (zhuān yè)准确 (zhǔn què)准时 (zhǔn shí)自然 (zì rán)仔细 (zǐ xì)自信 (zì xìn)总结 (zǒng jié)租 (zū)最好 (zuì hǎo)尊重 (zūn zhòng)座 (zuò)作家 (zuò jiā)座位 (zuò wèi)作用 (zuò yòng)左右 (zuǒ yòu)作者 (zuò zhě)
爱情 (ài qíng) Example Sentence
你相信爱情吗? | Do you believe in love?
|
他安排了明天的会议 | He arranged the meeting tomorrow
|
开车的时候要注意安全 | Take care when driving
|
按时睡觉对健康有好处 | Going to bed on time is beneficial for one's health
|
按照规定,您的狗不可以带进这家酒店 | According to our rules, your dog is not allowed into this hotel
|
这份策划做得真棒 | This plan is really amazing
|
她抱着小儿子,站在家门口等丈夫回家 | With the baby in her arm she waits at the doorstep for her husband to come home
|
我们要保护森林 | We need to protect the forest
|
我想报名参加保护森林活动 | I want to sign up for the activities to protect the forest
|
很抱歉,我明天不能去 | I'm really sorry, but I can't come tomorrow
|
我保证下次再也不迟到了 | I guarantee you that I won't be late anymore
|
他喜欢早饭吃包子 | He likes eating steamed buns for breakfast
|
今年的失业人数是去年的两倍 | The number of unemployed people this year is double the number of last year
|
我太笨了 | I'm simply too stupid
|
我本来不知道这件事,看了新闻才知道 | I didn't know about that before, just after I watched the news I became aware of it
|
他去过很多国家,比如法国、意大利 | He has been to many countries, two examples are France and Italy
|
她邀请爸爸妈妈来参加她的毕业典礼 | She invites her parents to attend her graduation ceremony
|
这本小说很好看,我看了三遍 | This novel is fantastic, I read it three times
|
请填写这张表格 | Please fill out this form
|
这个就表示他爱你 | What this means is he loves you
|
我家今天都去看我姐姐表演 | Today my family is going to watch my older sister perform (on stage)
|
不要只喜欢听表扬的话 | Don't only listen to praise
|
一个公司应该有自己的员工评价标准 | A company should have its own way of assessing its employees
|
我很饿,他给了我一块饼干。 | I was very hungry but he gave me a cookie (which made things better)
|
她成功申请到了去北京大学学习的机会,并且拿到了奖学金 | She successfully applied for a chance to go study at Beijing University and even got a scholarship
|
今年暑假,她拿到了博士学位。 | She finished her PhD this summer
|
丢了工作,他不得不到处跟朋友借钱交房租 | After losing his job he has no choice but ask one friend after the other for money to pay the rent
|
关于这件事,我只知道一部分情况 | Concerning that I only know part of the story
|
不管遇到多大的困难,我都会坚持下去 | Regardless of the difficulties, I will definitely stay strong and move forward
|
这不过是你的想象而已 | But that's only your wish
|
这首歌不仅年轻人喜欢,年龄大的人也很喜欢 | This song is not only popular with young people, but also with older ones
|
桌子太脏了,你快擦擦吧 | The table is too dirty, go and wipe it
|
如果我猜对了,有什么奖励? | What do I get if I guess correctly?
|
你明天把这些材料送给张老师 | Give those documents to Mr/Mrs Zhang tomorrow
|
我明天想去博物馆参观,你愿意跟我一起去吗? | I plan to go to the museum tomorrow, do you want to come along?
|
那家餐厅的服务态度不太好 | The service at that restaurant isn't great
|
厕所的马桶坏了 | The toilet is broken
|
他弟弟和他差不多高 | His little brother and he himself are almost equally tall
|
我能先尝一下再买吗? | Can I try first before I buy?
|
这是一场非常精彩的比赛 | This is a very exciting competition
|
我去过长城三次 | I visited the Great Wall three times already
|
长江是中国最长的河 | The Yangtze River is China's longest river
|
他的收入已经超过了大部分人 | His salary is already higher than that of most people
|
失败是成功之母 | Failure is the mother of success
|
家长要教育孩子做一个诚实的人 | Parents should raise their kids to become upright people
|
长大以后,她成为了一名演员 | After growing up, she became an actress
|
60岁以上的老人可以免费乘坐公交车 | People older than 60 can use the buses for free
|
她的回答让老板感到很吃惊 | Her reply caught the boss by surprise
|
这本小说太好看了,我想再重新看一遍 | This novel is just too good, I want to read it again
|
办公室里不能抽烟 | It is forbidden to smoke in the office
|
我下星期去北京出差 | I go on a business trip to Beijing next week
|
明天咱们几点出发? | When do we leave tomorrow?
|
我家的厨房很大,三个人一起做饭没问题 | Our kitchen is very big, no problem for three people to cook together
|
昨天我妹妹出生了 | My sister was born yesterday
|
这个问题刚才出现过了 | This problem has just emerged
|
请把你的作业传真给我吧 | Please fax me your homework
|
这个窗户怎么那么脏呢? | Why is this window so dirty?
|
我知道这个词语的意思 | I know what this expression means
|
我从来不吃猪肉 | I have never been eating pork
|
他是一个粗心的人,总是丢东西 | He is a very careless person, he is always losing stuff
|
明天我想去银行存点钱 | I want to go to the bank tomorrow to deposit some money
|
对不起,我犯了一个错误 | Sorry, I made a mistake
|
这道题的答案我也不知道 | I don't know the answer to this question either
|
明天要去约会,我要好好打扮一下 | Tomorrow I go to a meeting, I have to dress up a little
|
明天我大概7点到你家 | I will get to your house around 7 tomorrow
|
她在工作,你别打扰她 | She is working, don't disturb her
|
明天我要去西班牙大使馆申请签证 | Tomorrow I want to go to the Spanish embassy to apply for a visa
|
这个不用打印,昨天我已经打印完了 | This one doesn't need to get printed, I've done that yesterday already
|
你大约几点能到? | At what time are you expecting to be there
|
每次见到她,她都热情地和我打招呼 | Every time I see her she greets me enthusiastically
|
请问这件衣服打折吗 | May I ask if this piece of cloth is on sale?
|
我最害怕打针 | Getting an injection is the thing I fear the most
|
外面很冷,你出去的时候戴上帽子吧 | It's quite cold outside, you should wear a hat when you go out
|
我的身体不太舒服,明天想去看大夫 | I'm not feeling great, I'll go to see the doctor tomorrow
|
她以后想当明星 | She wants to become a celebrity
|
当我离开中国的时候,才发现我已经深深爱上了她 | When I was about to leave China I realized, that I had already fallen in love with her
|
我当时不知道他的女朋友也学习汉语 | I didn't know at that time that his girlfriend also studies Mandarin
|
能帮我倒杯水吗? | Can you fill my cup with water please?
|
家里有小孩子,你得把刀放好 | There's a kid at home, you have to put the knife away
|
老板到处找你,你快去一趟他的办公室 | The boss is looking for you everywhere, quickly go to his office to see him
|
你到底爱我还是爱她 | So do you love me or her?
|
这是你的错,你应该向他道歉 | This is your fault, you should apologize to him
|
我想找个导游和我一起去长城 | I want to look for a travel guide to take me to the Great Wall
|
你别得意,下次我一定会做得比你好 | Don't be too happy with yourself, next time I'll definitely be better than you
|
今天下午3点我得去图书馆学习。 | This afternoon at 3 I have to go to the library and study
|
我喜欢很多运动,比如篮球、足球、网球等。 | I like many sports, e.g. basketball, football, tennis, etc.
|
她嘱咐孩子把登机牌和护照放好 | She tells the kid to properly store/take care of the boarding pass and the passport
|
她准备月底去旅游 | She's going travelling at the end of the month
|
我对你的要求已经很低了 | What I am demanding from you is already very little
|
咱们定好下次见面的地点吧 | Let's fix the place to meet next time
|
地球是我们大家的母亲,我们要保护她 | We have to protect mother earth
|
这是那家公司的地址,你可以直接去找他们的老板 | This is the company's address, you can go there directly and look for the company's boss
|
我的笔掉到桌子底下了 | My pen fell under the table
|
公司最近想做一个关于消费者心理的调查 | Recently the company wants to do some research into the psyche of their customers
|
我的手机丢了,还得再买个新的 | I've lost my phone, I'll have to buy a new one
|
你不要做这个动作,不太礼貌 | Don't make a gesture like that, that's not very polite
|
北京的交通很方便,但是经常堵车 | Traffic is convenient in Beijing, but traffic jams are quite common
|
刚才吃了太多西瓜,现在有点肚子疼 | I just had too much water melon, now my belly hurts a bit
|
你收到我的短信了吗? | Have you received my text message?
|
这是一段让人不愉快的对话 | This dialog makes people sad
|
快看,你对面的那个女孩儿长得真漂亮 | Look, the girl opposite to you is really pretty
|
对于我来说,家庭是最重要的 | For me, family comes first
|
女朋友已经生气了,而他却没有感觉到 | His girlfriend is angry already, but he still doesn't seem to get it
|
6月1日是儿童节 | The first of June is children's day
|
很多人并不了解法律 | A lot of people simply don't understand the law
|
你们公司的发展目标是什么? | What's the growth target for your company
|
有人反对这个观点吗? | Are there actually people against that?
|
每个人都有自己的烦恼 | Every person has their own problems
|
请你帮我把这份材料翻译成汉语 | Please translate this document into Mandarin
|
她的房东是一个很友善的老太太 | Her landlord is a very nice old lady
|
做事情要有方法 | You need to have an approach to tackle a problem successfully
|
关于这方面的问题,请您联系我们公司的经理 | Concerning that problem, please contact our company's manager
|
他放弃了出国留学的机会,大家都觉得很可惜 | He didn't take the chance to go abroad for studying, everybody thinks that's such a shame
|
孩子们最喜欢放暑假 | Kids' biggest joy is starting into the summer holidays
|
和家人在一起的时间总是很开心很放松 | The time with family is always very happy and relaxed
|
我们该往哪个方向走? | Which way should we go?
|
要做好这份工作,每个人都有他的一份责任 | In order to doing this job well, everyone has their own field of responsibility
|
一般来说,春节的晚饭很丰富 | The Spring Festival dinner usually consists of a lot of dishes
|
减肥必须坚持,否则不会成功 | Losing weight is a long-term task, otherwise there is no chance to succeed.
|
他从小就生活在富人区 | He has lived in a rich area since he was little
|
你这么做,不符合学校规定 | Doing this like this would not be in line with the school regulations
|
客户还没有付款,我们不能发货 | The customer hasn't paid yet, don't make the deliver as of yet
|
他的父亲只是一个普通的农民 | Your dad is just a normal farmer
|
请把这份文件复印三份 | Please make three copies of this document
|
你的方法太复杂,还是听我的吧 | Your way is too complicated, let's do it my way
|
他负责这件事情,你打电话给他吧 | He is responsible for this, you should call him
|
如果你不喜欢现在的生活,就去改变它 | If you don't like your current lifestyle, go and change it
|
这个工作得你去干,我没有时间 | You have to do that work, I don't have time
|
你敢不敢? | Are you brave enough?
|
我不敢回家告诉我爸爸妈妈 | I don't dare to go home and tell my father and mother
|
我要努力才能赶上其他同学 | I need to work hard to be able to catch up with my classmates
|
来,我们大家干杯 | Cheers everybody!
|
那个演员的演出太精彩了了,我感动得哭了 | The actor’s performance was too good, I was so moved, I started crying
|
我感觉不太舒服,有点头疼 | I don't feel very well, my head hurts a little
|
她和她爸爸的感情很好 | She gets along well with her dad
|
感谢你,一直帮助我 | Thanks for helping me all the time
|
我刚刚到了北京 | I just arrived in Beijing
|
我刚想给你打电话 | I just wanted to give you a call
|
请问,高速公路的入口在哪儿? | Excuse me, where can I get onto the highway?
|
他们各要了一瓶啤酒和一瓶可乐 | Each of them ordered a glass of beer and a glass of coke
|
我的胳膊受过伤,拿不了重东西 | My arm was injured before, so I can't lift heavy things
|
她最近工作比较忙,没工夫做家务 | She's been really busy at work recently, so she doesn't have any power for doing housework
|
北京到上海大约1500公里。 | Beijing to Shanghai is approximately 1500km
|
看足球比赛是我们共同的爱好。 | Watching football is our shared hobby
|
我每个月的工资只有不到2000块。 | My monthly salary is only slightly below 2000 bucks
|
我们一共三个人,买三瓶水就够了,别多买。 | We're 3 people, buying 3 bottles of water is enough, no need to buy more
|
他的女朋友最喜欢购物 | His girlfriend loves shopping
|
我估计明天7点左右能到 | I'll probably be there tomorrow around 7
|
商家应该更加关注顾客的需求 | Businesses should focus more on the needs of customers
|
家长要学会正确鼓励孩子的方式 | Parents should learn how to properly encourage their kids
|
我不是故意骗你的 | I didn't intentionally lie to you
|
把衣服挂起来,别乱放 | Properly hang the clothes, don't randomly drop them
|
学好语言的关键是开口说 | Starting to actually use a new language is the most important step to mastering it
|
她把公司管理得非常好 | She manages the company very well
|
表演十分精彩,观众们都站起来为演员们鼓掌 | The show was amazing and the crowd is on their feet applauding the actors
|
明天我想去逛街 | I want to go shopping tomorrow
|
小孩子不能光喜欢吃肉,还应该多吃水果 | Kids shouldn't just eat meat, it would be good if they eat quite a bit of fruits as well
|
他每天都要听广播 | He listens to the broadcast every day
|
我不喜欢看电视广告 | I don't like watching TV
|
你们公司有什么规定? | What's the common rule in your company for that?
|
我也不知道这件事的过程 | I'm not familiar with the details about that either
|
他不想改变国籍 | He doesn't want to change his citizenship
|
这家公司想进入国际市场 | This company wants to expand internationally
|
你要哪种果汁? | Which kind of juice do you want?
|
别害羞,告诉大家你的想法 | Don't be shy, tell us your idea
|
她是一名海洋学家 | She is an oceanographer
|
他很紧张,手心里都出了汗 | He is very nervous, his palms are sweating
|
寒假结束了,她得回到学校学习了 | The winter holidays are over, she has to go back to university to continue her degree
|
你知道她坐哪个航班回北京吗? | Do you know which flight she takes back to Beijing?
|
经常锻炼,对身体有好处 | Exercising regularly is good for the body
|
你的电话号码是多少? | What's your phone number?
|
她长得好像一个电影明星 | She looks like a famous actress
|
她是一名合格的员工 | She is a very competent employee
|
这件衣服你穿起来很合适 | This piece looks great on you
|
你知道这个盒子里是什么吗? | Do you know what's in this box?
|
明天很冷,你出门时穿点厚衣服 | It's going to be cold tomorrow, wear some proper clothes when you go out
|
她从来没有后悔放弃了出国留学的机会 | She never regretted not going abroad for studying
|
我在中国最大的互联网公司工作 | I work at China's biggest IT company
|
我的妈妈是一位护士 | My mum is a nurse
|
好朋友应该互相帮助 | Good friends should help each other
|
他笑得有点奇怪,我怀疑他在做一些我们不知道的事 | His smile was kind of strange, I suspect he is doing something that we don't know
|
我怀疑他是不是真的懂汉语 | I doubt if he really understands Chinese
|
小时候和朋友一起玩的日子,是最美好的回忆 | Thinking back to the days when I was small and was playing with the other kids, that's the nicest memory of all
|
火对于人们十分重要 | Fire is immensely important for mankind
|
不要一直坐在椅子上,站起来活动一下身体 | Don't always sit around, get up and move your body a bit
|
她有一个十分活泼的妹妹 | She has a very active little sister
|
我想给我女朋友寄一张中国的明信片 | I want to send my girlfriend a post card from China
|
要想了解这方面的情况,我们必须做一些基础研究 | To understand this particular matter, we have to gain some basic knowledge first
|
我太激动了,忘了自我介绍 | I'm too excited, so I forgot to introduce myself
|
她在汉语课上总是很积极 | She's always very active during Chinese class
|
学习需要一点一点积累 | Learning is a step by step process
|
既然你不喜欢她,就和她分手吧 | Given that you don't like her, it might be best for you to break up
|
你要把这份文件及时送到公司 | You need to deliver this document to the company on time
|
即使明天不下雨,我也不去长城 | Even if it isn't raining tomorrow, I'm still not going to the Great Wall
|
这个是技术问题 | That's a skill/technology problem
|
我想留在中国继续学习汉语 | I want to stay in China to continue studying Mandarin
|
她的男朋友是个记者 | Her boyfriend is a reporter
|
她买了一些假花放在房间 | She bought some fake flowers to put in the room
|
她每天都要加班,很辛苦 | She's working overtime every day, that's very tough
|
牛肉的价格比猪肉价格高 | Beef is more expensive than pork
|
她搬了新家,想买一些新家具 | She moved to a new home and wants to buy some new furniture
|
在加油站不能吸烟 | You're not allowed to smoke at the petrol station
|
他每天坚持跑步半小时。 | I go jogging every day for half an hour
|
我太胖了,需要减肥了。 | I'm too fat, I have to lose weight
|
随着科技的发展,这种商品在市场上逐渐减少了 | Due to recent innovations, this kind of product is slowly phased out
|
欢迎大家多提建议 | We invite everybody to bring forward their ideas
|
降低成本能提高利润 | Lowering the price can increase profit
|
他赢得了这笔奖金 | He won that scholarship
|
我将来想成为一名演员 | I want to become an actor in the future
|
飞机将于三十分钟之后降落 | The plane will be landing in 30 minutes
|
他喜欢交朋友 | He likes making new friends
|
他是一个特别骄傲的人,公司里的同事都不喜欢他 | He's a very cocky person, nobody at the company likes him
|
有什么想法可以去找她交流 | What would be an excuse to get in a conversation with her?
|
她家住在郊区 | Her family lives in the suburbs
|
她是我们学校最年轻的教授 | She is the youngest professor at our school
|
北京的交通很方便 | Getting around in Beijing is very convenient
|
很多父母不知道如何教育孩子 | A lot of parents don't know how to educate their kids
|
中国人很喜欢吃饺子 | Chinese like eating dumplings a lot
|
她买了三节电池 | She bought 3 batteries
|
结果和过程哪个重要? | Process or result, what's more important?
|
你得和我解释一下 | You have to explain that to me
|
这是我送给你的小礼物,请你接受 | I want to give you this small gift, I hope that is fine with you
|
请节约用水用电 | Please save water and electricity
|
她喝了杯咖啡接着工作了 | After having a cup of coffee she continues her work
|
尽管她不喜欢这份工作,但是为了生活,她还是坚持做了下去 | Even though she doesn't like her job, she still keeps at it to be able to make a living
|
所有的工作都在进行中 | Everything's in the making
|
表演马上就要开始了,演员们有一点儿紧张 | The show is about to start, the actors are a little nervous
|
办公室里禁止吸烟 | It's forbidden to smoke in the office
|
如何才能让生活过得精彩 | How can you make your life wonderful
|
你不要着急,警察马上就到 | Don't worry, the police will be here shortly
|
中国经济发展得很快 | The Chinese economy is growing fast
|
你听过京剧吗? | Have you seen Beijing Opera before?
|
一个人在国外上学,他经历了很多事情 | A person studying abroad is experiencing a lot
|
没想到,她竟然是我们公司的老板 | I didn't expect him to be the boss of our company
|
这里的景色真美啊 | The scenery here is just stunning
|
你有过工作经验吗? | Do you have any working experience?
|
不要害怕竞争,要在竞争中不断成长 | Don't fear the competition, use the competition to grow
|
妈妈对女儿说:“别总是照镜子,快点儿学习” | Mum is telling her daughter: Don't always look at the mirror, concentrate on studying
|
他换了很多工作,因为他也不知道自己究竟想做什么 | He changed jobs frequently because he doesn't know what he actually wants to do
|
谁还没有领到材料,请举手 | Who hasn't received the material yet? Please raise your hand!
|
公司周日举办舞会,你参加吗? | The company is hosting a ball on Sunday, do you come?
|
他这个周末要去参加大学同学聚会 | He's going to attend a university reunion this weekend
|
如果我拒绝了他,他会生气吗? | If I decline, would she be angry?
|
你现在的汉语,离HSK6还有一段距离 | Your level of Chinese is still quite far away from HSK 6
|
下个星期我公司举行会议,所以我现在很忙 | Next week my company is holding a conference, so I'm really busy right now
|
现在不是开玩笑的时候! | Now is not the right time for joking!
|
昨天的聚会很开心,大家喝了很多酒 | The party yesterday was great, everybody had quite a lot of alcohol
|
别人对你的看法不重要,重要的是你自己想要什么 | It doesn't matter what other people think about you. What really matters is what you want
|
关于和他结婚的问题,她想再仔细考虑一下。 | Concerning marrying him, she wants to think through things properly.
|
我从来没吃过烤鸭 | I have never had Beijing duck in my life
|
我家门口有一棵苹果树 | There is an apple tree at the entry to my house
|
他生病了,没有人照顾,很可怜 | He is sick, but has nobody to take care of him, poor guy
|
我想今天去长城,可是下雨了 | I actually wanted to go to the Great Wall today, but it's raining
|
我感冒了,有点咳嗽,请问我买哪种药比较好? | I have a cold, also a little bit of a cough, which medicine should I buy?
|
吃完晚饭,他会和妻子一起在客厅看电视 | After finishing dinner, he and his wife are watching TV in the living room
|
昨天的演出很精彩,可惜你没去 | Yesterday's performance was amazing, what a pity you didn't go
|
什么是科学?这个问题的答案很难回答 | What is science? It is difficult to answer this question.
|
明天我肯定把钱还给你 | I will definitely return the money tomorrow
|
你明天有空去看电影吗? | Do you have time tomorrow to go to the cinema?
|
明天我恐怕没有时间,以后再说吧 | I'm afraid I don't have time tomorrow, let's talk again afterwards
|
城市的空气污染很严重 | The smog in the city is horrible
|
生活有酸有甜也有苦 | Life is sweet and sour, and sometimes also bitter
|
你等我一下,我去买瓶矿泉水 | Wait a bit, I go and buy a bottle of mineral spring water
|
昨天晚上12点才睡,现在真困 | I fell asleep at 12 yesterday, today I'm really tired
|
写汉字对我来说很困难 | Writing characters is quite tricky for me
|
这个菜太辣了 | This dish is too spicy
|
他拉着儿子的手,一起去公园玩 | He took his son's hand and went to the park with him to play
|
垃圾桶满了,你去扔垃圾吧 | The rubbish bin is full, please go and empty it
|
电影八点开始,现在7点四十,我怕来不及了 | The film starts at 8, now it's 7:40, I'm afraid that's not enough time
|
别着急,时间来得及 | Relax, there's plenty of time left
|
我们班的同学来自世界各地 | My classmates come from all over the world
|
她的室友太懒了,总不打扫房间 | Her roommate is too lazy, he/she is never cleaning the room.
|
她是一个浪漫的人 | She's a romantic person
|
老虎生活在森林里 | Tigers live in forests
|
越是在关键时刻,越不能着急,越应该冷静 | The closer you get to the critical moment, the more you shouldn't rush but rather be calm
|
他每个礼拜天都会去爬山 | Every Sunday he is going hiking
|
我的头发太长了,这周末我一定要去理发。 | My hair is too long, this weekend I definitely have to go and get it cut
|
今天我的牙疼得很厉害。 | My tooth is aching a lot today
|
听说他的汉语考试得了满分。太厉害了! | I heard he got full points on his Mandarin test, very impressive!
|
她的想法很奇怪,很难理解。 | Her thought is very weird and difficult to get
|
我的妹妹是一个非常懂礼貌的好孩子。 | My little sister is a very polite little kid
|
他花了很大力气,才完成工作 | He worked very hard to get the job done
|
中国有很多重要的节日,例如春节、清明节 | China has many important holidays, e.g. Spring Festival or the Qingming Festival
|
这次考试的结果不太理想 | The test result isn't ideal this time
|
我们俩是从小的好朋友 | We've been friends since we were little
|
把这个和电脑连起来,就好了 | Connect this with the computer together, then it should be fine
|
回国之后,你一定得和我保持联系,别把我忘了 | After returning home we'll have to keep in touch, don't forget me
|
秋天的天气很凉快很舒服 | The weather in autumn is nice cool, very pleasant
|
这是找您的零钱 | This is your change
|
请帮我把这份材料打印30份,另外再买30支笔 | Please print this material 30 times and also buy 30 pens
|
他想一直留在中国工作 | He wants to stay and work in China forever
|
她的汉语很流利 | Her Mandarin is fluent
|
她喜欢听流行音乐 | She likes to listen to pop music
|
我们需要请一名律师 | We need to hire a lawyer
|
我下个星期去北京旅行 | Next week I'll travel to Beijing
|
你的房间太乱了 | Your room is very untidy
|
服务员,不好意思,麻烦您帮我换一双新筷子 | Waiter, excuse me, please give me a new pair of chopsticks
|
他是一个十分马虎的人 | He is a very negligent person
|
这个停车场满了,我们去别处看看吧 | This parking lot is full, let's go and try somewhere else
|
她对狗毛过敏 | She's allergic to dogs
|
我想去超市买一条毛巾 | I want to go to the shop to buy a towel
|
美丽和聪明,哪一个对于女人来说更重要? | Beauty or intelligence, what's more important for a woman?
|
晚安,好梦 | Good night, nice dreams
|
她在手机里下载了导航软件,从此再也不迷路了 | She downloaded a navigation app to her smartphone, from now on she won't get lost anymore
|
我忘记了我的银行卡密码,怎么办? | I forgot the password for my bank account, what should I do?
|
那家饭店中午有免费汤 | This restaurant serves free soup for lunch
|
一分钟有多少秒? | How many seconds does one minute have?
|
中国有56个民族 | China has 56 minority groups
|
我来中国的目的是好好学习汉语 | The purpose of me coming to China is to study Chinese properly
|
黄河是中国的母亲河 | The Yellow River is the Mother River of China
|
照顾小孩子需要很有耐心 | Taking care of the kids requires a lot of patience
|
他难道没告诉你今天考试吗? | Do not tell me nobody has told you that we have a test today.
|
她感冒了,全身都难受。 | She got a cold, the whole body is aching.
|
办公室内不准吸烟 | It is not allowed to smoke in the office
|
今天上课的内容太难了 | The content of today's class was too difficult
|
工作能力很重要 | Job skills are very important
|
你的年龄也不小了,快点结婚吧 | You're also not that young anymore, would be time to marry somebody!
|
你要是不会修,就别弄了 | If you don't know how to repair it, don't touch it
|
春天到了,天气暖和了 | It's spring, the weather is getting warmer
|
他不喜欢中国菜,但是偶尔会陪女朋友一起去吃 | He doesn't like Chinese food, but sometimes he accompanies his girlfriend to a Chinese dinner
|
请大家自觉排队 | Please queue properly
|
请把这些数字从小到大排列 | Please put these numbers in order, starting with the smallest
|
我相信你的判断 | I trust your judgement
|
明天你能陪我去医院吗 | Can you come to the hospital with me tomorrow?
|
她的皮肤真好 | Her skin looks amazing
|
别人批评你的时候,你会怎么办? | What are you doing when other people criticise you?
|
新来的老板脾气不太好,经常发火 | The new boss has bad temper, he/she often loses it
|
你不要骗我,事情的真相我都知道 | Don't fool me, I know the truth
|
那位教授想写一篇关于中国饮食的文章 | This professor wants to write an article about Chinese cuisine
|
中国人很喜欢打乒乓球 | Chinese love playing table tennis
|
已经八点了,平时这个时间,他早下班了 | It's already 8, normally he has left work already at that time
|
他不小心把窗户打破了。 | He accidently broke the window
|
这种做法在中国很普遍 | This practice is very common in China
|
我买了一些葡萄 | I bought some grapes
|
喝点葡萄酒吧 | Drink some wine
|
你会说普通话吗? | Can you speak Mandarin?
|
他找女朋友,首先看长相,其次看工作 | When looking for a girlfriend looks are a priority for him, next comes the job of the potential partner
|
全球气候正在变暖 | The world climate is getting warmer
|
他们公司有20个人,其中3个是中国人 | His company has 20 employees, 3 of whom are Chinese
|
明天8点开会,你千万别忘了 | Don't forget the meeting at 8 tomorrow
|
你准备好申请签证的材料了吗? | Have you prepared all the documents for the visa application?
|
这座桥叫什么名字? | What's the name of that bridge?
|
她没有敲门就直接走进来了 | She entered without knocking
|
我要减肥,不能吃巧克力 | I want to lose weight, that's why I can't eat chocolate
|
我有一个住在中国的亲戚,他是我爸爸的表弟 | I have relatives in China, he's my father's cousin
|
这双鞋很轻,很舒服 | This pair of shoes is very light, very comfortable
|
我也不知道具体情况,你还是给他打电话问问吧 | I don't know the details either, still best if you give him a call and ask
|
工作都做完了,他感到十分轻松 | The work is finished, he feels very relieved
|
穷并不可怕,可怕的是不去想办法改变它 | Being poor isn't that bad, bad is to not think about a way to get out of that situation
|
我下午想去银行取一点儿钱 | I want to go to the bank this afternoon to get some cash
|
我不知道怎么区别红茶和绿茶,你能教教我吗? | I don't know how to distinguish black and green tea, can you teach me?
|
这些工作全部由他一个人完成 | All those things have been finished by him
|
她如此喜欢他,他却不知道 | Don't you know how much she likes him?
|
每个人都有自己的优点,也有自己的缺点 | Every person has his/her good and bad sides
|
公司现在缺少一名律师 | The company is currently lacking a lawyer
|
这对于他来说,确实是一个难得的机会 | This is definitely a very rare opportunity for him
|
她有很多朋友,然而内心却很孤单 | Even though she has a lot of friends, she feels lonely inside
|
快要春节了,到处都很热闹 | Spring festival is coming, it's getting busy everywhere
|
你有任何问题,都可以给我打电话 | If you have any questions, please give me a call
|
她成功地完成了老板交给她的任务 | She successfully finished the task the boss gave her
|
顺便帮我把垃圾扔了吧 | Please help me to take out the garbage on the way
|
虽然这个问题解决了,但是公司仍然有很多问题没有解决 | Even though this very problem has been solved, there are still a lot of other problems left to solve in the company
|
现在的人们没有时间写日记了 | Today's people have no time to write diary
|
向左走30米就是公园的入口了 | Walk 30 meters towards the left, then you will get to the entrance of the park
|
吃完饭去散散步是一个很好的习惯 | Going for a walk after meals is a very good habit
|
我家旁边就是一片森林 | There is a forest next to my house
|
我的爸爸妈妈买了一张新的沙发,太舒服了! | My parents bought a new sofa, it's so comfortable!
|
他有件事想找你商量 | He wants to consult you concerning a certain matter
|
女朋友昨天和他分手了,他很伤心 | His girlfriend broke up with him yesterday, he is very sad
|
这件衣服稍微有点大 | This piece of cloth is a little bit too big
|
请帮我拿一把勺子 | Please hand me a spoon
|
社会上有很多不文明行为 | The society is full of uncivilized behaviour
|
他最喜欢深蓝色 | I like dark blue best
|
她想申请去美国读大学 | She wants to apply to study in America
|
这个问题太简单了,甚至小孩子都知道 | This question is too easy, even small kids know that
|
剩下的工作,交给我吧 | The remaining work you can leave for me
|
把车停在这儿可以省些钱 | You can save some money by parking the car here
|
她不喜欢大城市的生活 | She doesn't like living in a big town
|
人的生命只有一次 | You only live once
|
我听说你生意最近很不错 | I heard your business is going really well recently
|
这可以使学生知道学习汉语多么有意思 | This can make students understand how interesting studying Mandarin can be
|
失败是成功之母 | Failure is the mother of success
|
男朋友来参加她的毕业典礼,她十分高兴 | Her boyfriend is coming to her graduation ceremony, she's very excited
|
他不知道自己是否应该辞职 | He doesn't know if he should resign
|
司机师傅,我去首都国际机场 | Driver, I'm going to the international airport
|
这件衣服你穿着很合适 | This piece fits you very well
|
你想得容易,实际有很多困难 | It sounds simple, but in reality it's quite difficult
|
二十一世纪是科技的世纪 | The 21st century is the century of technology
|
他一直努力工作,不想让父母失望 | He's working really hard to not disappoint his parents
|
她逐渐地适应了这里湿润的气候 | She slowly got used to the humid climate here
|
你要尽快学会使用它 | You have to hurry learning how to use it
|
我实在很喜欢这部电影。 | I really like this film
|
他送了朋友一只小狗,朋友开心地收下了 | He gave his friend a little dog, his friend happily accepted the gift
|
北京的夏天太热了,真让人受不了 | Summer in Beijing is so hot, it's hard to bear
|
演出结束之后,她受到了大家的关注 | After the show she received everybody's praise
|
北京市是中国的首都 | Beijing is the capital of China
|
售货员的工作很辛苦 | Being a shop assistant is hard work
|
售货员的收入并不高 | Shop assistants don't earn much
|
他每周日收拾房间 | Every Sunday he's tidying up his room
|
首先应该学会做人,然后才是学做事 | First you have to learn to deal with people, after that you can learn how to handle things as such
|
他输了比赛,很难过 | He lost the competition, very disappointing
|
买东西不能只关注数量,还应该关注质量 | When buying things the number isn't the only thing that counts, quality counts as well
|
二十年后,他回到了老家,一切还是他熟悉的样子 | After 20 years he returned home, everything was still the same
|
你的幸运数字是多少? | What's your lucky number?
|
她的男朋友长得特别帅 | Her boyfriend is very handsome
|
你能顺便帮我买瓶可乐吗? | As you're on the way, can you help me buy a bottle of Coke?
|
祝你一切顺利 | I wish you the best
|
请大家按顺序进场 | Please enter the venue following the signs
|
这件事说明他不是一个诚实的人 | This case shows you that he isn't a trustworthy person
|
他获得了硕士学位 | He has finished his Master
|
他的小狗死了 | His little dog has died
|
新老师说话的速度太快了,我什么也没听懂 | The new teacher talks too quick, I can't understand anything
|
我们要保护环境,少用塑料袋 | We should protect the environment and use less plastic bags
|
西瓜酸了,不能吃了。 | Don't eat sour water melons
|
请随便吃,今天我请客 | Please eat, I'm paying today
|
随着中国经济的发展,越来越多的人开始学习汉语 | Because of the rise of China more and more people learn Mandarin
|
他有三个孙子,两个孙女 | He has 3 grandsons and 2 granddaughters
|
他喜欢吃所有的中国菜 | He loves eating any kind of Chinese food
|
他想送给妈妈一台洗衣机 | He wants to buy his mum a washing machine
|
箱子太重了,你能帮我抬一下吗? | The luggage is too heavy, can you help me?
|
对不起,我刚才的态度不太好 | I'm sorry, my attitude just now wasn't ok
|
你有时间吗?我有话想找你谈一谈 | Do you have time? I want to talk to you
|
你会弹钢琴吗? | Can you play the piano?
|
孩子很喜欢吃糖 | Kids like eating sweets
|
今天他不在,你明天再来一趟吧 | He is not here today, come back tomorrow
|
我躺在床上,却怎么也睡不着 | I'm lying in bed but can't sleep
|
你喜欢喝什么汤? | What kind of soup do you like?
|
咱们得开个会讨论一下这个问题 | We should have a meeting to discuss that question
|
你最讨厌什么? | What do you dislike the most?
|
这种手机的特点是外观漂亮 | This phone is special because it is beautiful
|
老师应该鼓励学生多提问题 | The teacher should encourage the students to ask more questions
|
酒店提供免费洗衣服务 | The hotel provides a free service for washing clothes
|
明天的会议很重要,你应该提前到 | The meeting tomorrow is very important. You should be there early
|
请别忘了提醒你的同学,明天会下雨 | Please don't forget to remind your classmates that it might be raining tomorrow
|
这次考试最难的题是填空题 | The most difficult questions in this test are filling in the blanks
|
努力学习是学好一门语言的重要条件 | Studying hard is an important precondition for learning a language well
|
我们没有最好的条件,但是我们有最好的人 | We don't have the best conditions, but we have the best people
|
学好外语是一件挺难的事。 | To really learn a foreign language is quite a tricky task.
|
明天停课 | Tomorrow is off
|
你在那边停车吧 | You can park the car over there
|
她通过了面试,得到了那份工作。 | She passed the interview stage and got the job.
|
他是一个很有同情心的人 | He is very compassionate
|
他不仅是一位科学家,同时也是一位艺术家 | He's not just a scientist but also an artist
|
请你通知一下别的同学,明天不上课 | Please let the other students know that tomorrow's class will be cancelled
|
你帮我推一下车 | Help me to push the car
|
明天的会议推迟到后天 | Tomorrow's meeting was postponed to the day after tomorrow
|
请问,进房间需要脱鞋吗 | May I ask, do I need to take my shoes off before I enter the room?
|
他喜欢穿白色的袜子 | He likes wearing white socks
|
你的答案跟我完全不同 | Your answer is very different from mine
|
她最喜欢的运动就是打网球 | Tennis is simply the sport she likes the most
|
人们往往因伤心而流泪 | People often cry because they feel hurt
|
她想找人为自己的公司做一个网站 | She's looking for somebody to make a website for her company
|
那家咖啡店的咖啡味道特别好 | The coffee this coffee shop makes smells amazing
|
请问,卫生间在哪儿? | Excuse me, where is the bathroom?
|
今天刮台风,很危险,你不要出去 | There's a typhoon today, very dangerous, don't go out
|
北京的夏天温度很高 | It's very hot during summer in Beijing
|
非常感谢你阅读我的文章。 | Thanks a lot for reading my article
|
我别无选择,只有继续前进 | I have no other choice but keep going on
|
你别误会,他不是我的男朋友 | To avoid confusion, he's not my boyfriend
|
周末一个人在家,很无聊 | I'm alone at home this weekend, very boring
|
无论刮风下雨,他总是准时到公司上班 | Regardless of the weather he always arrives at work on time
|
大城市的污染都很严重 | The pollution in big cities is quite serious
|
西红柿是水果吗? | Are tomatoes fruits?
|
他看到她的第一眼,就被她的美丽深深吸引了 | After seeing her for the first time her beauty immediately made him fall for her
|
吃太咸的东西对身体不好 | Eating too salty isn't good for your body
|
旅行的时候,最好不要带太多现金 | When travelling, it's best to not bring too much cash
|
不要总是羡慕别人的生活 | Don't constantly envy other people's life
|
谁的手机在响? | Whose phone is ringing?
|
这道菜闻起来真香 | This dish smells amazing
|
他的做法正好和我相反 | His method is the exact opposite to mine
|
我的橡皮找不着了 | I can't find my eraser
|
他的想法完全相同 | He is thinking the same
|
请你再说得详细一点儿 | Please repeat again with some more details
|
你吃过哪些北京小吃? | What Beijing delicacies have you tried before?
|
效果并不理想 | The result wasn't ideal
|
他经常给大家讲笑话 | He likes telling jokes
|
他是个非常帅气的小伙子 | He is a very handsome boy
|
你喜欢看什么小说? | What novel do you like?
|
你从哪儿知道的这个消息? | Where did you get that information from?
|
信封里面什么也没有 | The envelope is empty
|
虽然这份工作很辛苦,但是他很喜欢 | Even though his job is very demanding, he likes it a lot
|
她最近心情不太好 | Her mood hasn't been great recently
|
这是一个信息时代 | This is an information era
|
你对明天的比赛有信心吗? | Are you going into tomorrow's competition with confidence?
|
行,明天我去帮你搬家 | Ok, I'll help you move to your new place tomorrow
|
我今天早上5点就醒了 | I woke up at 5 today
|
大部分人们支持性别平等 | Most people support sexual equality
|
比赛马上就要开始了,观众们都很兴奋 | The competition is about to start, the audience is very excited
|
她觉得自己的生活很幸福 | She thinks her life is quite satisfying
|
他在汽车修理公司工作 | He's working at a car repair company
|
许多年后,他才知道事情的真相。 | It was only many years later that he discovered the truth.
|
新学期开始了,我打算好好学习 | The new term has started, I plan to study diligently
|
你来了呀,我正想去找你 | Great that you are here, I was just going to look for you
|
我的牙膏用完了,想去超市买 | I've used up my toothpaste, I need to go to the shop to by a new one
|
现在这份工作压力太大了,他想换一份工作 | The pressure I have at work at the moment is too high, I want to change jobs
|
亚洲最长的河流是长江 | Yangtse river is Asia's longest river
|
盐吃多了,对身体不好 | It's not good for the body to eat too much salt
|
我昨天看了大熊猫的演出,很精彩 | I watched a panda show yesterday, it was great
|
他是一个十分严格的老板 | He is a really strict boss
|
你的眼镜是哪里买的? | Where did you buy your glasses?
|
你回家好好研究一下这个字怎么用 | Go home and research how to use this word properly
|
她是一位有名的中国演员 | She is a famous Chinese actress
|
城市的空气污染很严重 | The smog level in the city is quite severe
|
每天早睡早起,养成好习惯 | Going to bed early and getting up early every day, that's a good thing to get used to
|
今天的阳光真好,我们去海边吧 | It's really sunny today, let's go to the beach!
|
她喜欢看他认真工作的样子 | She likes to see him being focused on his work
|
我能邀请你跳一支舞吗 | Can I ask you for a dance?
|
我的钥匙忘在家里了 | I forgot my keys at home
|
要是你有时间,也来参加我们的周末聚会吧 | If you have time, come and attend our weekend gathering
|
请打开书第四页 | Please open the book on page 4
|
我也许下个星期去上海 | I might go to Shanghai next week
|
他喜欢收集各种树的叶子 | He likes collecting leaves of all sorts of trees
|
人们可以通过改进科技以得到更方便的生活 | People are able to invent new technology to improve life as a whole
|
你有什么意见,尽管告诉我 | If there is any problem with this, please let me know now
|
钱不能解决一切问题 | Money can't solve everything
|
艺术来自生活 | Art is based on life
|
你还在吗?我以为你昨天去了北京 | You are still here? I thought you went to Beijing yesterday
|
他腿受伤了,因此不能参加足球比赛了 | My foot is injured, therefore I can't join the football match
|
这条新闻引起了大家的关注 | Everybody paid attention to this news story
|
老板对他的第一印象很好 | Her first impression on the boss was good
|
他赢得了这场比赛 | He won that competition
|
他想去酒吧应聘服务员 | She wants to get a job at a bar
|
家长应该鼓励孩子做一个勇敢的人 | Parents should encourage their kids to become daring people
|
永远到底有多远 | Does forever really mean forever?
|
这个手机是由我们公司制造的 | This mobile phone is a product of our company
|
要学会看到别人的优点,而不是缺点 | You should learn to cherish other people’s positive sides and not concentrate on the negative ones
|
他是一个十分友好的人 | He is a very friendly person
|
请问,邮局周末休息吗? | Excuse me, is the post office open on the weekend?
|
他是一个幽默的人 | He has great humour
|
他对中国文化尤其感兴趣 | He's particularly interested in Chinese culture
|
那个教授的课很有趣 | This professor's classes are very special
|
他是一位非常优秀的演员 | He's an outstanding actor
|
真正的友谊永远不会变 | Real friendship will last forever
|
由于工作失误,他被老板开除了 | Because he failed at his job, the boss fired him
|
我们公司一直与那家公司保持着合作 | Our company has been working together with that company for a long time
|
我觉得汉语语法很难 | I think Chinese grammar is very difficult
|
跟他合作很愉快 | Working with him is a joy
|
我想去打羽毛球,你们谁也想去? | I want to go play badminton, who wants to go as well?
|
我们公司明年准备跟一家中国公司合作,于是老板为大家请了一位汉语老师 | Our company will start working together with a Chinese company next year, therefore our boss hired a Mandarin teacher for us
|
明天老师要讲新课,我准备今天晚上预习一下 | Tomorrow our teacher will start with a new lesson, I intend to preview that this evening
|
学习一门新的语言,就像打开了一个新世界的大门 | Studying a new language is like opening a door to a new world
|
原来他已经结婚了,我还以为他是单身呢 | I didn't know he's already married, I thought he was still single
|
请你原谅我,我不是故意骗你的 | Please forgive me, I didn't betray you on purpose
|
你知道你失败的原因是什么吗? | Do you know why you failed?
|
她经常阅读一些关于中国历史的书 | She's often reading books about Chinese history
|
周末她要和男朋友一起约会 | On the weekend she is meeting with her boyfriend
|
今天云很多,晚上可能会下雨 | Today there are lots of clouds, maybe it will be raining in the evening
|
法律不允许你这样做 | Doing this is against the law
|
请问,这本杂志多少钱? | Excuse me, how much is this magazine?
|
咱们坐地铁去吧 | Let's go by subway
|
他暂时还不想回国 | He doesn't want to return home for the time being
|
雨水把我的鞋弄脏了 | The rain made my shoes dirty
|
每个人都有自己的责任 | Every person has some sort of responsibility
|
今年来我们学校学习汉语的人比去年增加了100名 | This year the number of students learning Mandarin at our school is 100 higher than last year
|
她的手机占线,我一会儿再打给她 | The line is busy, I'll call her again later
|
来,大家过来照一下 | Everybody come over for a photo
|
每年七月我们的公司都会招聘新员工 | Every July our company will recruit new employees
|
来中国以前,他不知道真正的中国是什么样子。 | Before I came to China, I did not know what the real China was like.
|
在中国,孩子结婚后和父母一起住是很正常的事。 | It is quite common for children to keep on living with their parents after they are married.
|
你来得正好,我正要去找你 | You are coming at exactly the right time, I was just going to look for you.
|
他不喜欢整理房间 | He does not like tidying up his room
|
他这么做,证明他还爱你 | By doing things like this he proves that he still loves you
|
你的答案是正确的 | Your answer is correct
|
明天公司要开大会,请大家穿得正式一点 | Tomorrow there is an important company meeting, we kindly ask everybody to dress a little bit more formal
|
她指了指前边的那个男孩,告诉我那是她男朋友 | She pointed at the guy over there and told me, he is her boyfriend
|
他是民族之骄傲 | He is the pride of his people
|
不要难过,我支持你 | Don't worry, I will support you
|
我喜欢这本书,花多少钱买都值得 | I like this book, I'd pay any amount to buy it, it's definitely worth it
|
忘带钱包了,我只好跟朋友借钱了 | I forgot to bring my purse, so I have to borrow some money from my friends
|
这件事我不知道,你直接问她吧 | I don't know about that, it's best you ask her directly
|
这件衣服不贵,但是质量很好 | This piece of cloth is not expensive, but the quality is really good
|
我看了至少100本中国小说 | I've read at least 100 Chinese novels
|
他喜欢在家里养些绿色植物 | He likes to grow some green plants at home
|
只要明天不下雨,我们就去长城 | As long as it doesn't rain we'll be going to the Great Wall tomorrow
|
你最喜欢的职业是什么 | What's your favourite job?
|
我的行李超重了 | My luggage is heavier than allowed
|
这次考试的重点都记住了吗? | Are the main points for the next test clear?
|
她是老板最重视的员工 | Of all employees the boss values her the most
|
学校周围有很多饭店 | There are a lot of restaurants around the school
|
祝贺你,这次演出非常成功 | Congratulation, the show was a huge success
|
他是世界著名的功夫明星。 | He is a word famous Kong Fu master
|
这个主意不错 | This is a great idea
|
他去年开了家饭店,赚了很多钱。 | He opened a restaurant last year and earned a lot of money
|
你在前面转车 | Turn the car around over there
|
他这次是专门来找老板谈生意的 | This time he came just to talk about business with the boss
|
这个学生的专业是计算机技术。 | This student is an IT major
|
你的发音都很准确 | Your pronunciation is on point
|
明天开会,你一定要准时到 | We have a meeting tomorrow, make sure you're on time
|
她外表看起来很自然,但是心里十分紧张 | She's looking calm on the outside, but inside she's very nervous
|
这件事我想再仔细考虑一下 | I want to think about that properly again
|
她总是缺乏自信 | She's always lacking self-confidence
|
我得把今天开会的内容总结一下 | Let me sum up the content of today's meeting
|
我想租一辆自行车 | I want to rent a bike
|
你最好先给他打个电话 | It's best if you give him a call first
|
要学会尊重别人 | One should learn to respect others
|
北京是一座有名的城市 | Beijing is a famous city
|
这位作家很有名 | This author is really famous
|
不好意思,我可以跟你换一下座位吗? | Excuse me, can I change seats with you?
|
这个东西那么贵,它有什么作用? | This thing is so expensive, what is it good for?
|
我们五点左右在学校见面吧 | Let's meet at around 5 at the school
|
他就是那部小说的作者 | He is the author of that novel
|