| Português | Russo |
|---|---|
| por favor em russo | пожалуйста (пожа́луйста - pozhálujsta) |
| Obrigado em russo | спасибо (спаси́бо - spasíbo) |
| Desculpa em russo | извините (извини́те - izviníte) |
| Eu quero isto em russo | я хочу это (я хочу́ э́то - ja hochú jéto) |
| Eu quero mais em russo | Я хочу еще (Я хочу́ ещё́ - Ja hochú eshhjó) |
| Eu sei em russo | Я знаю (Я зна́ю - Ja znáju) |
| Eu não sei em russo | Я не знаю (Я не зна́ю - Ja ne znáju) |
| Pode ajudar-me? em russo | Вы можете мне помочь? (Вы́ мо́жете мне́ помо́чь? - Vý mózhete mné pomóch'?) |
| Eu não gosto disto em russo | Мне это не нравится (Мне́ э́то не нра́вится - Mné jéto ne nrávitsja) |
| Eu gosto de ti em russo | Ты мне нравишься (Ты́ мне́ нра́вишься - Tý mné nrávish'sja) |
| Eu amo-te em russo | Я люблю тебя (Я люблю́ тебя́ - Ja ljubljú tebjá) |
| Tenho saudades tuas em russo | Я скучаю по тебе (Я скуча́ю по тебе́ - Ja skucháju po tebé) |
| Até logo em russo | увидимся позже (уви́димся по́зже - uvídimsja pózzhe) |
| Vem comigo em russo | пойдем со мной (пойдё́м со мно́й - pojdjóm so mnój) |
| Vira à direita em russo | поверни направо (поверни́ напра́во - poverní naprávo) |
| Vira à esquerda em russo | поверни налево (поверни́ нале́во - poverní nalévo) |
| Segue em frente em russo | езжай прямо (езжа́й пря́мо - ezzháj prjámo) |
| Como te chamas? em russo | Как тебя зовут? (Ка́к тебя́ зову́т? - Kák tebjá zovút?) |
| O meu nome é David em russo | Меня зовут Дэвид (Меня́ зову́т Дэ́вид - Menjá zovút Djévid) |
| Eu tenho 22 anos em russo | Мне 22 года (Мне́ 22 го́да - Mné 22 góda) |
| Português | Russo |
|---|---|
| Olá em russo | привет (приве́т - privét) |
| Olá em russo | здравствуйте (здра́вствуйте - zdrávstvujte) |
| Tchau em russo | пока-пока (пока́-пока́ - poká-poká) |
| Ok em russo | окей (оке́й - okéj) |
| Saúde em russo | твое здоровье (твоё́ здоро́вье - tvojó zdoróv'e) |
| Bem-vindo em russo | добро пожаловать (добро́ пожа́ловать - dobró pozhálovat') |
| Eu concordo em russo | согласен (согла́сен - soglásen) |
| Onde é a casa de banho? em russo | Где здесь туалет? (Где́ зде́сь туале́т? - Gdé zdés' tualét?) |
| Como estás? em russo | Как дела? (Ка́к дела́? - Kák delá?) |
| Eu tenho um cão em russo | У меня есть собака (У меня́ е́сть соба́ка - U menjá ést' sobáka) |
| Eu quero ir ao cinema em russo | Я хочу пойти в кинотеатр (Я хочу́ пойти́ в ки́нотеа́тр - Ja hochú pojtí v kínoteátr) |
| Tens mesmo de vir em russo | Тебе точно стоит прийти (Тебе́ то́чно сто́ит прийти́ - Tebé tóchno stóit prijtí) |
| Isto é muito caro em russo | Это довольно дорого (Э́то дово́льно до́рого - Jéto dovól'no dórogo) |
| Esta é a minha namorada Anna em russo | Это моя девушка Анна (Э́то моя́ де́вушка А́нна - Jéto mojá dévushka Ánna) |
| Vamos para casa em russo | Пошли домой (Пошли́ домо́й - Poshlí domój) |
| A prata é mais barata do que o ouro em russo | Серебро дешевле золота (Серебро́ деше́вле зо́лота - Serebró deshévle zólota) |
| O ouro é mais caro do que a prata em russo | Золото дороже серебра (Зо́лото доро́же серебра́ - Zóloto dorózhe serebrá) |
