| Français | Tagalog |
|---|---|
| ouvrir en tagalog | buksan (binuksan, binubuksan, bubuksan) |
| fermer en tagalog | isara (isinara, isinasara, isasara) |
| s'asseoir en tagalog | umupo (umupo, umuupo, uupo) |
| être debout en tagalog | tumayo (tumayo, tumatayo, tatayo) |
| savoir en tagalog | alamin (inalam, inaalam, aalamin) |
| penser en tagalog | mag-isip (nag-isip, nag-iisip, mag-iisip) |
| gagner en tagalog | manalo (nanalo, nananalo, mananalo) |
| perdre en tagalog | matalo (natalo, natatalo, matatalo) |
| demander en tagalog | magtanong (nagtanong, nagtatanong, magtatanong) |
| répondre en tagalog | sumagot (sumagot, sumasagot, sasagot) |
| aider en tagalog | tumulong (tumulong, tumutulong, tutulong) |
| apprécier en tagalog | gustuhin (ginusto, ginugusto, gugustuhin) |
| embrasser en tagalog | halikan (hinalikan, hinahalikan, hahalikan) |
| manger en tagalog | kumain (kumain, kumakain, kakain) |
| boire en tagalog | uminom (uminom, umiinom, iinom) |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| prendre en tagalog | kumuha (kumuha, kumukuha, kukuha) |
| mettre en tagalog | ilagay (inilagay, inilalagay, ilalagay) |
| trouver en tagalog | hanapin (hinanap, hinahanap, hahanapin) |
| voler en tagalog | nakawin (ninakaw, ninanakaw, nanakawin) |
| tuer en tagalog | patayin (pinatay, pinapatay, papatayin) |
| voler en tagalog | lumipad (lumipad, lumilipad, lilipad) |
| attaquer en tagalog | umatake (umatake, umaatake, aatake) |
| défendre en tagalog | ipagtanggol (ipinagtanggol, ipinagtatanggol, ipagtatanggol) |
| tomber en tagalog | mahulog (nahulog, nahuhulog, mahuhulog) |
| choisir en tagalog | pumili (pumili, pumipili, pipili) |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| courir en tagalog | tumakbo (tumakbo, tumatakbo, tatakbo) |
| nager en tagalog | lumangoy (lumangoy, lumalangoy, lalangoy) |
| sauter en tagalog | tumalon (tumalon, tumatalon, tatalon) |
| tirer en tagalog | hilahin (hinila, hinihila, hihilahin) |
| pousser en tagalog | itulak (itinulak, itinutulak, itutulak) |
| jeter en tagalog | itapon (itinapon, itinatapon, itatapon) |
| ramper en tagalog | gumapang (gumapang, gumagapang, gagapang) |
| se battre en tagalog | makipaglaban (nakipaglaban, nakikipaglaban, makikipaglaban) |
| attraper en tagalog | saluhin (sinalo, sinasalo, sasaluhin) |
| rouler en tagalog | gumulong (gumulong, gumugulong, gugulong) |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| acheter en tagalog | bumili (bumili, bumibili, bibili) |
| payer en tagalog | magbayad (nagbayad, nagbabayad, magbabayad) |
| vendre en tagalog | magbenta (nagbenta, nagbebenta, magbebenta) |
| étudier en tagalog | pag-aralan (pinag-aralan, pinag-aaralan, pag-aaralan) |
| téléphoner à en tagalog | tumawag sa telepono (tumawag sa telepono, tumatawag sa telepono, tatawag sa telepono) |
| lire en tagalog | basahin (binasa, binabasa, babasahin) |
| écrire en tagalog | isulat (isinulat, isinusulat, isusulat) |
| calculer en tagalog | kalkulahin (kinalkula, kinakalkula, kakalkulahin) |
| mesurer en tagalog | sukatin (sinukat, sinusukat, susukatin) |
| gagner en tagalog | kitain (kinita, kinikita, kikitain) |
| compter en tagalog | bilangin (binilang, binibilang, bibilangin) |
| scanner en tagalog | i-scan (ini-scan, inii-scan, i-scan-in) |
| imprimer en tagalog | maimprenta (naimprenta, naiimprenta, maiimprenta) |
