Italiano | Bengalese |
---|---|
io | আমি (āmi) |
tu | তুমি (tumi) |
lui | সে (sē) |
lei | সে (sē) |
esso | এটা (ēṭā) |
noi | আমরা (āmarā) |
voi | তোমরা (tōmarā) |
loro | তারা (tārā) |
cosa | কি (ki) |
chi | কে (Kē) |
dove | কোথায় (kōthāẏa) |
perché | কেন (kēna) |
come | কিভাবে (kibhābē) |
quale | কোনটা (kōnaṭā) |
quando | কখন (Kakhana) |
dopo | তারপর (tārapara) |
se | যদি (yadi) |
davvero | সত্যিই (satyi'i) |
ma | কিন্তু (kintu) |
perché | কারণ (kāraṇa) |
non | না (nā) |
questo | এটা (ēṭā) |
quello | ওটা (ōṭā) |
tutto | সব (saba) |
o | অথবা (athabā) |
e | এবং (ēbaṁ) |
sapere | জানতে (jānatē) |
pensare | চিন্তা করতে (cintā karatē) |
venire | আসতে (āsatē) |
mettere | রাখতে (rākhatē) |
prendere | নিতে (nitē) |
trovare | খুঁজতে (khum̐jatē) |
ascoltare | শুনতে (śunatē) |
lavorare | কাজ করতে (kāja karatē) |
parlare | কথা বলতে (kathā balatē) |
dare | দিতে (ditē) |
piacere | পছন্দ করতে (pachanda karatē) |
aiutare | সাহায্য করতে (sāhāyya karatē) |
amare | ভালোবাসতে (bhālōbāsatē) |
fare una telefonata | কল করতে (kala karatē) |
aspettare | অপেক্ষা করতে (apēkṣā karatē) |
0 | শূন্য (Śūn'ya) |
1 | এক (ēka) |
2 | দুই (du'i) |
3 | তিন (tina) |
4 | চার (cāra) |
5 | পাঁচ (pām̐ca) |
6 | ছয় (chaẏa) |
7 | সাত (sāta) |
8 | আট (āṭa) |
9 | নয় (naẏa) |
10 | দশ (daśa) |
11 | এগারো (ēgārō) |
12 | বারো (bārō) |
13 | তেরো (tērō) |
14 | চৌদ্দ (caudda) |
15 | পনেরো (panērō) |
16 | ষোলো (ṣōlō) |
17 | সতেরো (satērō) |
18 | আঠারো (āṭhārō) |
19 | উনিশ (uniśa) |
20 | বিশ (biśa) |
nuovo | নতুন (natuna) |
vecchio | পুরাতন (purātana) |
poco | অল্প (alpa) |
tanto | অনেক (anēka) |
sbagliato | ভুল (bhula) |
corretto | সঠিক (saṭhika) |
cattivo | খারাপ (khārāpa) |
buono | ভালো (bhālō) |
contento | সুখী (sukhī) |
corto | সংক্ষিপ্ত (saṅkṣipta) |
lungo | দীর্ঘ (dīrgha) |
piccolo | ছোট (chōṭa) |
grande | বড় (baṛa) |
lì | সেখানে (sēkhānē) |
qui | এখানে (ēkhānē) |
destra | ডান (ḍāna) |
sinistra | বাম (bāma) |
bella | সুন্দর (sundara) |
giovane | তরুণ (taruṇa) |
vecchio | বৃদ্ধ (br̥d'dha) |
salve | হ্যালো (hyālō) |
ok | ঠিক আছে (ṭhika āchē) |
certo | অবশ্যই (abaśya'i) |
ciao | বিদায় (bidāẏa) |
arrivederci | শুভ বিদায় (śubha bidāẏa) |
mi scusi | মাফ করবেন (māpha karabēna) |
scusa | দুঃখিত (duḥkhita) |
grazie | ধন্যবাদ (dhan'yabāda) |
per favore | দয়া করে (daẏā karē) |
adesso | এখন (ēkhana) |
ora | ঘন্টা (ghanṭā) |
minuto | মিনিট (miniṭa) |
secondo | সেকেন্ড (sēkēnḍa) |
giorno | দিন (dina) |
settimana | সপ্তাহ (saptāha) |
mese | মাস (māsa) |
anno | বছর (bachara) |
sera | সন্ধ্যা (sandhyā) |