| Suomi | Arabia |
|---|---|
| lääkäri arabiaksi | (M) طبيب (tabib) |
| arkkitehti arabiaksi | (M) مهندس معماري (muhandis muemari) |
| johtaja arabiaksi | (M) مدير (mudir) |
| sihteeri arabiaksi | (F) سكرتيرة (sikritira) |
| puheenjohtaja arabiaksi | (M) رئيس مجلس (rayiys majlis) |
| tuomari arabiaksi | (M) قاضي (qady) |
| lakimies arabiaksi | (M) محام (muham) |
| kirjanpitäjä arabiaksi | (M) محاسب (muhasib) |
| opettaja arabiaksi | (M) مدرس (mudaris) |
| professori arabiaksi | (M) أستاذ ('ustadh) |
| ohjelmoija arabiaksi | (M) مبرمج (mubramaj) |
| poliitikko arabiaksi | (M) سياسي (siasiun) |
| hammaslääkäri arabiaksi | (M) طبيب أسنان (tbyb 'asnan) |
| pääministeri arabiaksi | (M) رئيس الوزراء (rayiys alwuzara') |
| presidentti arabiaksi | (M) رئيس (rayiys) |
| avustaja arabiaksi | (M) مساعد (musaeid) |
| syyttäjä arabiaksi | (M) النائب العام (alnnayib aleamu) |
| harjoittelija arabiaksi | (M) متدرب (mutadarib) |
| kirjastonhoitaja arabiaksi | (M) أمين مكتبة ('amin maktaba) |
| konsultti arabiaksi | (M) مستشار (mustashar) |
| Suomi | Arabia |
|---|---|
| maanviljelijä arabiaksi | (M) مزارع (mazarie) |
| rekkakuski arabiaksi | (M) سائق شاحنة (sayiq shahina) |
| veturinkuljettaja arabiaksi | (M) سائق قطار (sayiq qitar) |
| lihakauppias arabiaksi | (M) جزار (jazar) |
| rakennustyöläinen arabiaksi | (M) بناء (bina') |
| puuseppä arabiaksi | (M) نجار (nujar) |
| sähköasentaja arabiaksi | (M) كهربائي (kahrabayiyun) |
| putkimies arabiaksi | (M) سباك (sabak) |
| mekaanikko arabiaksi | (M) ميكانيكي (mikaniki) |
| siivooja arabiaksi | (M) منظف (munazaf) |
| puutarhuri arabiaksi | (M) بستاني (bustany) |
| kalastaja arabiaksi | (M) صياد السمك (siad alsamak) |
| Suomi | Arabia |
|---|---|
| poliisi arabiaksi | (M) شرطي (shurtiun) |
| palomies arabiaksi | (M) رجال اطفاء (rijal 'iitfa') |
| sairaanhoitaja arabiaksi | (F) ممرضة (mumarada) |
| lentäjä arabiaksi | (M) طيار (tayar) |
| lentoemäntä arabiaksi | (F) مضيفة (mudifa) |
| kätilö arabiaksi | (F) ممرضة توليد (mumridat tawlid) |
| kokki arabiaksi | (M) طباخ (tabakh) |
| tarjoilija arabiaksi | (M) نادل (nadil) |
| räätäli arabiaksi | (M) خياط (khiat) |
| myyjä arabiaksi | (M) أمين الصندوق ('amin alsunduq) |
| vastaanottovirkailija arabiaksi | (M) موظف استقبال (muazaf aistiqbal) |
| optikko arabiaksi | (M) اخصائي بصريات ('iikhsayiyu bsryat) |
| sotilas arabiaksi | (M) جندي (jundiin) |
| bussikuski arabiaksi | (M) سائق حافلة (sayiq hafila) |
| henkivartija arabiaksi | (M) حارس شخصي (haris shakhsiun) |
| pappi arabiaksi | (M) قس (qas) |
| valokuvaaja arabiaksi | (M) مصور (musawir) |
| erotuomari arabiaksi | (M) حكم (hukm) |
| toimittaja arabiaksi | (M) مراسل (murasil) |
| näyttelijä arabiaksi | (M) ممثل (mumathil) |
| tanssija arabiaksi | (M) راقص (raqis) |
| kirjailija arabiaksi | (M) مؤلف (mualaf) |
| nunna arabiaksi | (F) راهبة (rahiba) |
| munkki arabiaksi | (M) راهب (rahib) |
| valmentaja arabiaksi | (M) مدرب (mudarib) |
| laulaja arabiaksi | (M) مطرب (matarab) |
| taiteilija arabiaksi | (M) فنان (fannan) |
| suunnittelija arabiaksi | (M) مصمم (musamim) |
