| Suomi | Thai |
|---|---|
| ole hyvä thaimaaksi | กรุณา (gà rú naa) |
| kiitos thaimaaksi | ขอบคุณ (kɔ̀ɔp kun) |
| anteeksi thaimaaksi | ขอโทษ (kɔ̌ɔ tôot) |
| Haluan tämän thaimaaksi | ฉันต้องการสิ่งนี้ (chǎn dtɔ̂ɔng gaan sìng níi) |
| Haluan lisää thaimaaksi | ฉันอยากได้อีก (chǎn à yâak dâi ìik) |
| Tiedän thaimaaksi | ฉันรู้ (chǎn rúu) |
| Minä en tiedä thaimaaksi | ฉันไม่รู้ (chǎn mâi rúu) |
| Voitko auttaa minua? thaimaaksi | คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม (kun sǎa maa rót chûai chǎn dâi mǎi) |
| En pidä tästä thaimaaksi | ฉันไม่ชอบสิ่งนี้ (chǎn mâi chɔ̂ɔp sìng níi) |
| Pidän sinusta thaimaaksi | ฉันชอบคุณ (chǎn chɔ̂ɔp kun) |
| Minä rakastan sinua thaimaaksi | ฉันรักคุณ (chǎn rák kun) |
| Kaipaan sinua thaimaaksi | ฉันคิดถึงคุณ (chǎn kít tʉ̌ng kun) |
| nähdään myöhemmin thaimaaksi | แล้วเจอกัน (lɛ́ɛo jəə gan) |
| Tule mukaani thaimaaksi | มากับฉัน (maa gàp chǎn) |
| käänny oikealle thaimaaksi | เลี้ยวขวา (líao kwǎa) |
| käänny vasemmalle thaimaaksi | เลี้ยวซ้าย (líao sáai) |
| mene suoraan thaimaaksi | ตรงไป (dtrong bpai) |
| Mikä sinun nimesi on? thaimaaksi | คุณชื่ออะไร (kun chʉ̂ʉ à rai) |
| Minun nimeni on David thaimaaksi | ผมชื่อเดวิด (pǒm chʉ̂ʉ dee wít) |
| Olen 22-vuotias thaimaaksi | ผมอายุ 22 ปี (pǒm aa yú 22 bpii) |
| Suomi | Thai |
|---|---|
| moi thaimaaksi | หวัดดี (wàt dii) |
| hei thaimaaksi | สวัสดี (sà wàt dii) |
| hei hei thaimaaksi | ไปก่อนนะ (bpai gɔ̀ɔn ná) |
| ok thaimaaksi | ตกลง (dtòk long) |
| kippis thaimaaksi | ไชโย (chai yoo) |
| tervetuloa thaimaaksi | ยินดีต้อนรับ (yin dii dtɔ̂ɔn ráp) |
| olen samaa mieltä thaimaaksi | ฉันเห็นด้วย (chǎn hěn dûai) |
| Missä on vessa? thaimaaksi | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน (hɔ̂ɔng náam yùu tîi nǎi) |
| kuinka voit? thaimaaksi | เป็นอย่างไรบ้าง (bpen yàang rai bâang) |
| Minulla on koira thaimaaksi | ฉันมีสุนัข (chǎn mii sù nák) |
| Haluan mennä elokuviin thaimaaksi | ฉันอยากไปดูหนัง (chǎn à yâak bpai duu nǎng) |
| Sinun täytyy ehdottomasti tulla thaimaaksi | คุณต้องมาให้ได้นะ (kun dtɔ̂ɔng maa hâi dâi ná) |
| Tämä on melko kallis thaimaaksi | ราคาค่อนข้างแพง (raa kaa kɔ̂ɔn kâang pɛɛng) |
| Tämä on tyttöystäväni Anna thaimaaksi | คนนี้เป็นแฟนของผม ชื่อแอนนา (kon níi bpen fɛɛn kɔ̌ɔng pǒm chʉ̂ʉ ɛɛn naa) |
| Mennään kotiin thaimaaksi | กลับบ้านกันเถอะ (glàp bâan gan tə̀) |
| Hopea on halvempaa kuin kulta thaimaaksi | เงินถูกกว่าทองคำ (ngəən tùuk gwàa tɔɔng kam) |
| Kulta on kalliimpaa kuin hopea thaimaaksi | ทองคำมีราคาแพงกว่าเงิน (tɔɔng kam mii raa kaa pɛɛng gwàa ngəən) |
