Les transports en arabe

Pour aller d’un point A à un point B, vous devez savoir comment dire certains mots, comme « voiture », en arabe. La liste de cette page contient des mots arabe liés aux transports pour vous aider. Pour découvrir d’autres lexiques arabe, consultez nos fiches d’apprentissage de l’arabe figurant en bas de la page.

< Apprendre l'arabe

Les véhicules en arabe
Le vocabulaire de la voiture en arabe
Le bus et le train en arabe
L’avion en arabe
Les infrastructures en arabe

Les véhicules en arabe

Français	Arabe
voiture en arabe	(F) عربية (earabia)
navire en arabe	(F) سفينة (safina)
avion en arabe	(F) طائرة (tayira)
train en arabe	(M) قطار (qitar)
bus en arabe	(M) أتوبيس ('atubys)
tram en arabe	(M) ترام (turam)
métro en arabe	(M) قطار تحت الارض (qitar taht al'ard)
hélicoptère en arabe	(F) طائرة مروحية (tayirat mirwahia)
yacht en arabe	(M) يخت (yikht)
traversier en arabe	(F) عبارة (eibara)
vélo en arabe	(F) دراجة (diraja)
taxi en arabe	(M) تاكسي (taksi)
camion en arabe	(M) لوري (luri)

Le vocabulaire de la voiture en arabe

Français	Arabe
pneu en arabe	(M) إطار العجلة ('iitar aleajala)
volant en arabe	(F) عجلة القيادة (eijlat alqiada)
avertisseur sonore en arabe	(M) بوق السيارة (buq alsayara)
batterie en arabe	(F) بطارية (battaria)
ceinture de sécurité en arabe	(M) حزام الأمان (hizam al'aman)
diesel en arabe	(M) ديزل (dayazil)
essence en arabe	(M) بنزين (bnzyn)
tableau de bord en arabe	(F) لوحة القيادة (lawhat alqiada)
airbag en arabe	(F) وسادة هوائية (wasadat hawayiya)
moteur en arabe	(M) محرك (muharak)

Le bus et le train en arabe

Français	Arabe
arrêt de bus en arabe	(M) موقف حافلات (mawqif hafilat)
gare en arabe	(F) محطة قطار (mahatat qitar)
horaires en arabe	(M) جدول المواعيد (jadwal almawaeid)
minibus en arabe	(F) حافلة صغيرة (hafilat saghira)
autobus scolaire en arabe	(F) حافلة مدرسية (hafilat madrasia)
plate-forme en arabe	(M) رصيف (rasif)
locomotive en arabe	(F) قاطرة (qatira)
train à vapeur en arabe	(M) قطار بخار (qitar bukhar)
train à grande vitesse (TGV) en arabe	(F) قطارات فائقة السرعة (qitarat fayiqat alsure)
guichet en arabe	(M) مكتب التذاكر (maktab altadhakur)
voie ferrée en arabe	(F) سكة حديد (skt hadid)

L’avion en arabe

Français	Arabe
aéroport en arabe	(M) مطار (matar)
sortie de secours en arabe	(M) مخرج طوارئ (mukhrij tawari)
aile en arabe	(M) جناح (junah)
réacteur en arabe	(M) محرك (muharak)
gilet de sauvetage en arabe	(F) سترة النجاة (satrat alnaja)
cabine de pilotage en arabe	(F) قمرة القيادة (qimrat alqiada)
avion cargo en arabe	(F) طائرة شحن (tayirat shahn)
planeur en arabe	(F) طائرة شراعية (tayirat shiraeia)
classe économique en arabe	(F) الدرجة السياحية (aldarajat alsiyahia)
classe affaires en arabe	(F) درجة رجال الأعمال (darajat rijal al'aemal)
première classe en arabe	(F) درجة أولي (darajat 'uwli)
douane en arabe	(F) رسوم جمركية (rusum jumrukia)

Les infrastructures en arabe

Français	Arabe
port en arabe	(M) ميناء (mina')
route en arabe	(M) طريق (tariq)
autoroute en arabe	(M) الطريق السريع (altariq alsarie)
station essence en arabe	(F) محطة بنزين (mahatat bnzyn)
feu en arabe	(F) اشارة المرور ('iisharat almurur)
parking en arabe	(M) موقف السيارات (mawqif alsayarat)
intersection en arabe	(M) تقاطع (tuqatie)
station de lavage en arabe	(M) غسيل السيارة (ghasil alsayara)
rond-point en arabe	(M) الدوار (aldawaar)
éclairage public en arabe	(M) ضوء الشارع (daw' alshsharie)
trottoir en arabe	(M) رصيف (rasif)

Télécharger au format PDF

Livres de vocabulaire arabe

Apprendre l'arabe - Rapide / Facile / Efficace

Cet ouvrage contient un lexique comprenant 2000 mots et expressions parmi les plus courants, classés par fréquence d'utilisation dans les conversations de tous les jours. Basé sur la règle des 80/20, ce lexique vous permet d'apprendre d'abord les termes de base et les tournures de phrases qui vous aideront à progresser rapidement et à rester motivé.

Livre de vocabulaire arabe

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en arabe regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.