| Français | Hébreu |
|---|---|
| médecin en hébreu | (M) רופא (rvpa / רופאים ~ rvpaym) |
| architecte en hébreu | (M) אדריכל (adrykl / אדריכלים ~ adryklym) |
| supérieur en hébreu | (M) מנהל (mnhl / מנהלים ~ mnhlym) |
| secrétaire en hébreu | (F) מזכירה (mzkyrh / מזכירות ~ mzkyrvt) |
| président en hébreu | (M) יושב ראש (yvshb rash / יושבי ראש ~ yvshby rash) |
| juge en hébreu | (M) שופט (shvpt / שופטים ~ shvptym) |
| avocat en hébreu | (M) עורך דין ('evrk dyn / עורכי דין ~ 'evrky dyn) |
| comptable en hébreu | (M) רואה חשבון (rvah hshbvn / רואי חשבון ~ rvay hshbvn) |
| professeur en hébreu | (M) מורה (mvrh / מורים ~ mvrym) |
| professeur en hébreu | (M) פרופסור (prvpsvr / פרופסורים ~ prvpsvrym) |
| programmeur en hébreu | (M) מתכנת (mtknt / מתכנתים ~ mtkntym) |
| politicien en hébreu | (M) פוליטיקאי (pvlytyqay / פוליטיקאים ~ pvlytyqaym) |
| dentiste en hébreu | (M) רופא שיניים (rvpa shynyym / רופאי שיניים ~ rvpay shynyym) |
| premier ministre en hébreu | (M) ראש ממשלה (rash mmshlh / ראשי ממשלה ~ rashy mmshlh) |
| président en hébreu | (M) נשיא (nshya / נשיאים ~ nshyaym) |
| assistant en hébreu | (M) עוזר ('evzr / עוזרים ~ 'evzrym) |
| procureur en hébreu | (M) תובע (tvb'e / תובעים ~ tvb'eym) |
| stagiaire en hébreu | (M) מתמחה (mtmhh / מתמחים ~ mtmhym) |
| bibliothécaire en hébreu | (M) ספרן (sprn / ספרנים ~ sprnym) |
| consultant en hébreu | (M) יועץ (yv'ets / יועצים ~ yv'etsym) |
| Français | Hébreu |
|---|---|
| agriculteur en hébreu | (M) חקלאי (hqlay / חקלאים ~ hqlaym) |
| chauffeur poids lourd en hébreu | (M) נהג משאית (nhg mshayt / נהגי משאית ~ nhgy mshayt) |
| conducteur de train en hébreu | (M) נהג רכבת (nhg rkbt / נהגי רכבת ~ nhgy rkbt) |
| boucher en hébreu | (M) קצב (qtsb / קצבים ~ qtsbym) |
| constructeur en hébreu | (M) עובד בניין ('evbd bnyyn / עובדי בניין ~ 'evbdy bnyyn) |
| charpentier en hébreu | (M) נגר (ngr / נגרים ~ ngrym) |
| électricien en hébreu | (M) חשמלאי (hshmlay / חשמלאים ~ hshmlaym) |
| plombier en hébreu | (M) שרברב (shrbrb / שרברבים ~ shrbrbym) |
| mécanicien en hébreu | (M) מכונאי (mkvnay / מכונאים ~ mkvnaym) |
| agent d'entretien en hébreu | (M) מנקה (mnqh / מנקות ~ mnqvt) |
| jardinier en hébreu | (M) גנן (gnn / גננים ~ gnnym) |
| pêcheur en hébreu | (M) דייג (dyyg / דייגים ~ dyygym) |
| Français | Hébreu |
|---|---|
| policier en hébreu | (M) שוטר (shvtr / שוטרים ~ shvtrym) |
| pompier en hébreu | (M) כבאי (kbay / כבאים ~ kbaym) |
| infirmière en hébreu | (F) אחות (ahvt / אחיות ~ ahyvt) |
| pilote en hébreu | (M) טייס (tyys / טייסים ~ tyysym) |
| hôtesse en hébreu | (F) דיילת (dyylt / דיילות ~ dyylvt) |
| sage-femme en hébreu | (F) מיילדת (myyldt / מיילדות ~ myyldvt) |
| cuisinier en hébreu | (M) טבח (tbh / טבחים ~ tbhym) |
| serveur en hébreu | (M) מלצר (mltsr / מלצרים ~ mltsrym) |
| tailleur en hébreu | (F) תופרת (tvprt / תופרות ~ tvprvt) |
| caissier en hébreu | (F) קופאית (qvpayt / קופאיות ~ qvpayvt) |
| réceptionniste en hébreu | (M) פקיד קבלה (pqyd qblh / פקידי קבלה ~ pqydy qblh) |
| opticien en hébreu | (M) אופטיקאי (avptyqay / אופטיקאים ~ avptyqaym) |
| soldat en hébreu | (M) חייל (hyyl / חיילים ~ hyylym) |
| chauffeur en hébreu | (M) נהג אוטובוס (nhg avtvbvs / נהגי אוטובוס ~ nhgy avtvbvs) |
| garde du corps en hébreu | (M) שומר ראש (shvmr rash / שומרי ראש ~ shvmry rash) |
| prêtre en hébreu | (M) כומר (kvmr / כמרים ~ kmrym) |
| photographe en hébreu | (M) צלם (tslm / צלמים ~ tslmym) |
| arbitre en hébreu | (M) שופט (shvpt / שופטים ~ shvptym) |
| journaliste en hébreu | (M) כתב (ktb / כתבים ~ ktbym) |
| acteur en hébreu | (M) שחקן (shhqn / שחקנים ~ shhqnym) |
| danseur en hébreu | (M) רקדן (rqdn / רקדנים ~ rqdnym) |
| auteur en hébreu | (M) סופר (svpr / סופרים ~ svprym) |
| religieuse en hébreu | (F) נזירה (nzyrh / נזירות ~ nzyrvt) |
| moine en hébreu | (M) נזיר (nzyr / נזירים ~ nzyrym) |
| entraîneur en hébreu | (M) מאמן (mamn / מאמנים ~ mamnym) |
| chanteur en hébreu | (M) זמר (zmr / זמרים ~ zmrym) |
| artiste en hébreu | (M) אומן (avmn / אומנים ~ avmnym) |
| designer en hébreu | (M) מעצב (m'etsb / מעצבים ~ m'etsbym) |
