| Français | Roumain |
|---|---|
| médecin en roumain | (M) doctor (doctorul) |
| architecte en roumain | (M) arhitect (arhitectul) |
| supérieur en roumain | (M) manager (managerul) |
| secrétaire en roumain | (F) secretară (secretara) |
| président en roumain | (M) președinte (președintele) |
| juge en roumain | (M) judecător (judecătorul) |
| avocat en roumain | (M) avocat (avocatul) |
| comptable en roumain | (M) contabil (contabilul) |
| professeur en roumain | (M) profesor (profesorul) |
| professeur en roumain | (M) profesor (profesorul) |
| programmeur en roumain | (M) programator (programatorul) |
| politicien en roumain | (M) politician (politicianul) |
| dentiste en roumain | (M) dentist (dentistul) |
| premier ministre en roumain | (M) prim-ministru (prim-ministrul) |
| président en roumain | (M) președinte (președintele) |
| assistant en roumain | (M) asistent (asistentul) |
| procureur en roumain | (M) procuror (procurorul) |
| stagiaire en roumain | (M) angajat (angajatul) |
| bibliothécaire en roumain | (M) bibliotecar (bibliotecarul) |
| consultant en roumain | (M) consultant (consultantul) |
| Français | Roumain |
|---|---|
| agriculteur en roumain | (M) fermier (fermierul) |
| chauffeur poids lourd en roumain | (M) șofer de camion (șoferul de camion) |
| conducteur de train en roumain | (M) mecanic de locomotivă (mecanicul de locomotivă) |
| boucher en roumain | (M) măcelar (măcelarul) |
| constructeur en roumain | (M) constructor (constructorul) |
| charpentier en roumain | (M) tâmplar (tâmplarul) |
| électricien en roumain | (M) electrician (electricianul) |
| plombier en roumain | (M) instalator (instalatorul) |
| mécanicien en roumain | (M) mecanic (mecanicul) |
| agent d'entretien en roumain | (M) om de serviciu (omul de serviciu) |
| jardinier en roumain | (M) grădinar (grădinarul) |
| pêcheur en roumain | (M) pescar (pescarul) |
| Français | Roumain |
|---|---|
| policier en roumain | (M) polițist (polițistul) |
| pompier en roumain | (M) pompier (pompierul) |
| infirmière en roumain | (F) asistentă medicală (asistenta medicală) |
| pilote en roumain | (M) pilot (pilotul) |
| hôtesse en roumain | (F) stewardesă (stewardesa) |
| sage-femme en roumain | (F) moașă (moașa) |
| cuisinier en roumain | (M) bucătar (bucătarul) |
| serveur en roumain | (M) chelner (chelnerul) |
| tailleur en roumain | (M) croitor (croitorul) |
| caissier en roumain | (M) casier (casierul) |
| réceptionniste en roumain | (M) recepționer (recepționerul) |
| opticien en roumain | (M) optician (opticianul) |
| soldat en roumain | (M) soldat (soldatul) |
| chauffeur en roumain | (M) șofer de autobuz (șoferul de autobuz) |
| garde du corps en roumain | (M) bodyguard (bodyguardul) |
| prêtre en roumain | (M) preot (preotul) |
| photographe en roumain | (M) fotograf (fotograful) |
| arbitre en roumain | (M) arbitru (arbitrul) |
| journaliste en roumain | (M) reporter (reporterul) |
| acteur en roumain | (M) actor (actorul) |
| danseur en roumain | (M) dansator (dansatorul) |
| auteur en roumain | (M) autor (autorul) |
| religieuse en roumain | (F) călugăriță (călugărița) |
| moine en roumain | (M) călugăr (călugărul) |
| entraîneur en roumain | (M) antrenor (antrenorul) |
| chanteur en roumain | (M) cântăreț (cântărețul) |
| artiste en roumain | (M) artist (artistul) |
| designer en roumain | (M) designer (designerul) |
