| Suomi | Katalaani |
|---|---|
| ole hyvä katalaaniksi | si us plau |
| kiitos katalaaniksi | gràcies |
| anteeksi katalaaniksi | ho sento |
| Haluan tämän katalaaniksi | vull això |
| Haluan lisää katalaaniksi | Vull més |
| Tiedän katalaaniksi | Ho sé |
| Minä en tiedä katalaaniksi | No ho sé |
| Voitko auttaa minua? katalaaniksi | Em pot ajudar? |
| En pidä tästä katalaaniksi | No m'agrada això |
| Pidän sinusta katalaaniksi | M'agrades |
| Minä rakastan sinua katalaaniksi | T'estimo |
| Kaipaan sinua katalaaniksi | Et trobo a faltar |
| nähdään myöhemmin katalaaniksi | fins ara |
| Tule mukaani katalaaniksi | vine amb mi |
| käänny oikealle katalaaniksi | gira a la dreta |
| käänny vasemmalle katalaaniksi | gira a l'esquerra |
| mene suoraan katalaaniksi | segueixi dret |
| Mikä sinun nimesi on? katalaaniksi | Com et dius? |
| Minun nimeni on David katalaaniksi | El meu nom és David |
| Olen 22-vuotias katalaaniksi | Tinc 22 anys |
| Suomi | Katalaani |
|---|---|
| moi katalaaniksi | ei |
| hei katalaaniksi | hola |
| hei hei katalaaniksi | adéu |
| ok katalaaniksi | d'acord |
| kippis katalaaniksi | salut |
| tervetuloa katalaaniksi | benvingut |
| olen samaa mieltä katalaaniksi | estic d'acord |
| Missä on vessa? katalaaniksi | On és el lavabo? |
| kuinka voit? katalaaniksi | Com estàs? |
| Minulla on koira katalaaniksi | Tinc un gos |
| Haluan mennä elokuviin katalaaniksi | Vull anar al cinema |
| Sinun täytyy ehdottomasti tulla katalaaniksi | Definitivament has de venir |
| Tämä on melko kallis katalaaniksi | Això és força car |
| Tämä on tyttöystäväni Anna katalaaniksi | Aquesta és la meva xicota Anna |
| Mennään kotiin katalaaniksi | Anem a casa |
| Hopea on halvempaa kuin kulta katalaaniksi | La plata és més barata que l'or |
| Kulta on kalliimpaa kuin hopea katalaaniksi | L'or és més car que la plata |
