| Suomi | Ukraina |
|---|---|
| tammikuu ukrainaksi | (M) січень (сі́чень - síchenʹ) |
| helmikuu ukrainaksi | (M) лютий (лю́тий - lyútyy) |
| maaliskuu ukrainaksi | (M) березень (бе́резень - bérezenʹ) |
| huhtikuu ukrainaksi | (M) квітень (кві́тень - kvítenʹ) |
| toukokuu ukrainaksi | (M) травень (тра́вень - trávenʹ) |
| kesäkuu ukrainaksi | (M) червень (че́рвень - chérvenʹ) |
| heinäkuu ukrainaksi | (M) липень (ли́пень - lýpenʹ) |
| elokuu ukrainaksi | (M) серпень (се́рпень - sérpenʹ) |
| syyskuu ukrainaksi | (M) вересень (ве́ресень - véresenʹ) |
| lokakuu ukrainaksi | (M) жовтень (жо́втень - zhóvtenʹ) |
| marraskuu ukrainaksi | (M) листопад (листопа́д - lystopád) |
| joulukuu ukrainaksi | (M) грудень (гру́день - hrúdenʹ) |
| viime kuussa ukrainaksi | минулого місяця (мину́лого мі́сяця - mynúloho mísyatsya) |
| tässä kuussa ukrainaksi | цього місяця (цього́ мі́сяця - tsʹohó mísyatsya) |
| ensi kuussa ukrainaksi | наступного місяця (насту́пного мі́сяця - nastúpnoho mísyatsya) |
| Suomi | Ukraina |
|---|---|
| maanantai ukrainaksi | (M) понеділок (понеді́лок - ponedílok) |
| tiistai ukrainaksi | (M) вівторок (вівто́рок - vivtórok) |
| keskiviikko ukrainaksi | (F) середа (середа́ - seredá) |
| torstai ukrainaksi | (M) четвер (четве́р - chetvér) |
| perjantai ukrainaksi | (F) п'ятниця (п'я́тниця - p'yátnytsya) |
| lauantai ukrainaksi | (F) субота (субо́та - subóta) |
| sunnuntai ukrainaksi | (F) неділя (неді́ля - nedílya) |
| eilen ukrainaksi | вчора (вчо́ра - vchóra) |
| tänään ukrainaksi | сьогодні (сього́дні - sʹohódni) |
| huomenna ukrainaksi | завтра (за́втра - závtra) |
| Suomi | Ukraina |
|---|---|
| sekunti ukrainaksi | (F) секунда (секу́нда - sekúnda) |
| minuutti ukrainaksi | (F) хвилина (хвили́на - khvylýna) |
| tunti ukrainaksi | (F) година (годи́на - hodýna) |
| 1:00 ukrainaksi | перша година (пе́рша годи́на - pérsha hodýna) |
| 2:05 ukrainaksi | друга година п'ять хвилин (дру́га годи́на п'ять хвили́н - drúha hodýna p'yatʹ khvylýn) |
| 3:10 ukrainaksi | третя година десять хвилин (тре́тя годи́на де́сять хвили́н - trétya hodýna désyatʹ khvylýn) |
| 4:15 ukrainaksi | четверта година п'ятнадцять хвилин (четве́рта годи́на п'ятна́дцять хвили́н - chetvérta hodýna p'yatnádtsyatʹ khvylýn) |
| 5:20 ukrainaksi | п'ята година двадцять хвилин (п'я́та годи́на два́дцять хвили́н - p'yáta hodýna dvádtsyatʹ khvylýn) |
| 6:25 ukrainaksi | шоста година двадцять п'ять хвилин (шо́ста годи́на два́дцять п'ять хвили́н - shósta hodýna dvádtsyatʹ p'yatʹ khvylýn) |
| 7:30 ukrainaksi | сьома година тридцять хвилин (сьо́ма годи́на три́дцять хвили́н - sʹóma hodýna trýdtsyatʹ khvylýn) |
| 8:35 ukrainaksi | восьма година тридцять п'ять хвилин (во́сьма годи́на три́дцять п'ять хвили́н - vósʹma hodýna trýdtsyatʹ p'yatʹ khvylýn) |
| 9:40 ukrainaksi | дев'ята година сорок хвилин (дев'я́та годи́на со́рок хвили́н - dev'yáta hodýna sórok khvylýn) |
| 10:45 ukrainaksi | десята година сорок п'ять хвилин (деся́та годи́на со́рок п'ять хвили́н - desyáta hodýna sórok p'yatʹ khvylýn) |
| 11:50 ukrainaksi | одинадцята година п'ятдесят хвилин (одина́дцята годи́на п'ятдеся́т хвили́н - odynádtsyata hodýna p'yatdesyát khvylýn) |
| 12:55 ukrainaksi | дванадцята година п'ятдесят п'ять хвилин (двана́дцята годи́на п'ятдеся́т п'ять хвили́н - dvanádtsyata hodýna p'yatdesyát p'yatʹ khvylýn) |
| Suomi | Ukraina |
|---|---|
| aika ukrainaksi | (M) час (час - chas) |
| päiväys ukrainaksi | (F) дата (да́та - dáta) |
| päivä ukrainaksi | (M) день (день - denʹ) |
| viikko ukrainaksi | (M) тиждень (ти́ждень - týzhdenʹ) |
| kuukausi ukrainaksi | (M) місяць (мі́сяць - mísyatsʹ) |
| vuosi ukrainaksi | (M) рік (рік - rik) |
| kevät ukrainaksi | (F) весна (весна́ - vesná) |
| kesä ukrainaksi | (N) літо (лі́то - líto) |
| syksy ukrainaksi | (F) осінь (о́сінь - ósinʹ) |
| talvi ukrainaksi | (F) зима (зима́ - zymá) |
| viime vuonna ukrainaksi | минулого року (мину́лого ро́ку - mynúloho róku) |
| tänä vuonna ukrainaksi | цього року (цього́ ро́ку - tsʹohó róku) |
| ensi vuonna ukrainaksi | наступного року (насту́пного ро́ку - nastúpnoho róku) |
| viime kuussa ukrainaksi | минулого місяця (мину́лого мі́сяця - mynúloho mísyatsya) |
| tässä kuussa ukrainaksi | цього місяця (цього́ мі́сяця - tsʹohó mísyatsya) |
| ensi kuussa ukrainaksi | наступного місяця (насту́пного мі́сяця - nastúpnoho mísyatsya) |
