Please note that we are currently experiencing problems with our Print and Kindle books. We are working on a solution and apologize for any inconveniences this causes.
100 lexiques ukrainien issus du vocabulaire courant
Nous sommes convaincus qu'il est essentiel de mémoriser les mots les plus courants en premier afin de bien commencer votre parcours d'apprentissage. La liste ci-dessous contient 100 lexiques issus du vocabulaire courant. Pour découvrir d'autres lexiques du même type, consultez le livre de vocabulaire jaune qui se trouve vers le bas de cette page.
| Français | Ukrainien |
|---|---|
| je | Я (YA) |
| tu | ти (ty) |
| il | він (vin) |
| elle | вона (vona) |
| il | воно (vono) |
| nous | ми (my) |
| vous | ви (vy) |
| ils | вони (vony) |
| quoi | що (shcho) |
| qui | хто (khto) |
| où | де (de) |
| pourquoi | чому (chomu) |
| comment | як (yak) |
| lequel | який (yakyy) |
| quand | коли (koly) |
| puis | тоді (todi) |
| si | якщо (yakshcho) |
| vraiment | дійсно (diysno) |
| mais | але (ale) |
| parce que | тому що (tomu shcho) |
| pas | не (ne) |
| cette | цей (tsey) |
| ça | той (toy) |
| tous | всi (vsi) |
| ou | або (abo) |
| et | і (i) |
| savoir | знати (znaty) |
| penser | думати (dumaty) |
| venir | приходити (prykhodyty) |
| mettre | класти (klasty) |
| prendre | брати (braty) |
| trouver | знаходити (znakhodyty) |
| écouter | слухати (slukhaty) |
| travailler | працювати (pratsyuvaty) |
| parler | розмовляти (rozmovlyaty) |
| donner | давати (davaty) |
| apprécier | любити (lyubyty) |
| aider | допомагати (dopomahaty) |
| aimer | кохати (kokhaty) |
| téléphoner à | телефонувати (telefonuvaty) |
| attendre | чекати (chekaty) |
| 0 | нуль (nulʹ) |
| 1 | один (odyn) |
| 2 | два (dva) |
| 3 | три (try) |
| 4 | чотири (chotyry) |
| 5 | п'ять (p'yatʹ) |
| 6 | шість (shistʹ) |
| 7 | сім (sim) |
| 8 | вісім (visim) |
| 9 | дев'ять (dev'yatʹ) |
| 10 | десять (desyatʹ) |
| 11 | одинадцять (odynadtsyatʹ) |
| 12 | дванадцять (dvanadtsyatʹ) |
| 13 | тринадцять (trynadtsyatʹ) |
| 14 | чотирнадцять (chotyrnadtsyatʹ) |
| 15 | п'ятнадцять (p'yatnadtsyatʹ) |
| 16 | шістнадцять (shistnadtsyatʹ) |
| 17 | сімнадцять (simnadtsyatʹ) |
| 18 | вісімнадцять (visimnadtsyatʹ) |
| 19 | дев'ятнадцять (dev'yatnadtsyatʹ) |
| 20 | двадцять (dvadtsyatʹ) |
| nouveau | новий (novyy) |
| vieux | старий (staryy) |
| peu | мало (malo) |
| beaucoup | багато (bahato) |
| faux | неправильний (nepravylʹnyy) |
| correct | правильний (pravylʹnyy) |
| mauvais | поганий (pohanyy) |
| bon | хороший (khoroshyy) |
| heureux | щасливий (shchaslyvyy) |
| court | короткий (korotkyy) |
| long | довгий (dovhyy) |
| petit | маленький (malenʹkyy) |
| grand | великий (velykyy) |
| là | там (tam) |
| ici | тут (tut) |
| droite | правий (pravyy) |
| gauche | лівий (livyy) |
| beau | прекрасний (prekrasnyy) |
| jeune | молодий (molodyy) |
| vieux | старий (staryy) |
| bonjour | вітаю (vitayu) |
| d'accord | добре (dobre) |
| bien sûr | звичайно (zvychayno) |
| au revoir | бувай (buvay) |
| au revoir | до побачення (do pobachennya) |
| excusez-moi | перепрошую (pereproshuyu) |
| désolé | вибачте (vybachte) |
| merci | дякую (dyakuyu) |
| S'il vous plaît | будь ласка (budʹ laska) |
| maintenant | зараз (zaraz) |
| heure | (F) година (hodyna) |
| minute | (F) хвилина (khvylyna) |
| seconde | (F) секунда (sekunda) |
| jour | (M) день (denʹ) |
| semaine | (M) тиждень (tyzhdenʹ) |
| mois | (M) місяць (misyatsʹ) |
| année | (M) рік (rik) |
| soirée | (M) вечір (vechir) |
Livres de vocabulaire ukrainien
Apprendre l'ukrainien - Rapide / Facile / Efficace
Cet ouvrage contient un lexique comprenant 2000 mots et expressions parmi les plus courants, classés par fréquence d'utilisation dans les conversations de tous les jours. Basé sur la règle des 80/20, ce lexique vous permet d'apprendre d'abord les termes de base et les tournures de phrases qui vous aideront à progresser rapidement et à rester motivé.
Livre de vocabulaire ukrainien
Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en ukrainien regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.