| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| Arzt auf Portugiesisch | (o) médico |
| Architekt auf Portugiesisch | (o) arquiteto |
| Manager auf Portugiesisch | (o) executivo |
| Sekretärin auf Portugiesisch | (a) secretária |
| Vorstandsvorsitzende auf Portugiesisch | (o) diretor executivo |
| Richter auf Portugiesisch | (o) juiz |
| Anwalt auf Portugiesisch | (o) advogado |
| Buchhalter auf Portugiesisch | (o) contabilista |
| Lehrer auf Portugiesisch | (o) professor |
| Professor auf Portugiesisch | (o) professor |
| Programmierer auf Portugiesisch | (o) programador |
| Politiker auf Portugiesisch | (o) político |
| Zahnarzt auf Portugiesisch | (o) dentista |
| Ministerpräsident auf Portugiesisch | (o) primeiro-ministro |
| Staatspräsident auf Portugiesisch | (o) presidente |
| Assistent auf Portugiesisch | (o) assistente |
| Staatsanwalt auf Portugiesisch | (o) procurador |
| Praktikant auf Portugiesisch | (o) estagiário |
| Bibliothekar auf Portugiesisch | (o) bibliotecário |
| Berater auf Portugiesisch | (o) consultor |
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| Bauer auf Portugiesisch | (o) agricultor |
| Lastwagenfahrer auf Portugiesisch | (o) camionista |
| Lokomotivführer auf Portugiesisch | (o) maquinista |
| Metzger auf Portugiesisch | (o) talhante |
| Bauarbeiter auf Portugiesisch | (o) operário |
| Tischler auf Portugiesisch | (o) carpinteiro |
| Elektriker auf Portugiesisch | (o) eletricista |
| Klempner auf Portugiesisch | (o) canalizador |
| Mechaniker auf Portugiesisch | (o) mecânico |
| Reinigungskraft auf Portugiesisch | (o) empregado da limpeza |
| Gärtner auf Portugiesisch | (o) jardineiro |
| Fischer auf Portugiesisch | (o) pescador |
| Deutsch | Portugiesisch |
|---|---|
| Polizist auf Portugiesisch | (o) polícia |
| Feuerwehrmann auf Portugiesisch | (o) bombeiro |
| Krankenschwester auf Portugiesisch | (a) enfermeira |
| Pilot auf Portugiesisch | (o) piloto |
| Stewardess auf Portugiesisch | (a) assistente de bordo |
| Hebamme auf Portugiesisch | (a) parteira |
| Koch auf Portugiesisch | (o) cozinheiro |
| Kellner auf Portugiesisch | (o) empregado de mesa |
| Schneider auf Portugiesisch | (o) alfaiate |
| Kassierer auf Portugiesisch | (o) caixa |
| Empfangsmitarbeiter auf Portugiesisch | (o) rececionista |
| Optiker auf Portugiesisch | (o) optometrista |
| Soldat auf Portugiesisch | (o) soldado |
| Busfahrer auf Portugiesisch | (o) motorista de autocarro |
| Bodyguard auf Portugiesisch | (o) guarda-costas |
| Priester auf Portugiesisch | (o) padre |
| Fotograf auf Portugiesisch | (o) fotógrafo |
| Schiedsrichter auf Portugiesisch | (o) árbitro |
| Reporter auf Portugiesisch | (o) repórter |
| Schauspieler auf Portugiesisch | (o) ator |
| Tänzer auf Portugiesisch | (o) dançarino |
| Autor auf Portugiesisch | (o) autor |
| Nonne auf Portugiesisch | (a) freira |
| Mönch auf Portugiesisch | (o) monge |
| Trainer auf Portugiesisch | (o) treinador |
| Sänger auf Portugiesisch | (o) cantor |
| Künstler auf Portugiesisch | (o) artista |
| Designer auf Portugiesisch | (o) designer |
